On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
Вендрю
администратор




Сообщение: 1602
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.12 20:44. Заголовок: Новости короткой строкой


Сегодня, 17.06.2012, прошло два заседания:
1) По подготовке Конференции Союза саамов в октябре 2012. определены приоритеты, приглашенные, распределены ответственные за мероприятия в рамах конференции.
2) О работе Кольского саамского радио. Принято решение о введении долевого участника с российской стороны - Фонда саамского наследия и развития. В соответствии с этим привести документы в юридическое соответствие. Внести изменения в Устав. В течении месяца будет внесена корректировка.
Выбран новый директор КСР - Совкина В.В. Приступит к своим обязанностям с 01.07.2012
Большая просьба, если есть предложения по работе КСР, прошу не стесняться!

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 4 [только новые]


Paiva



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 18.09.12
Откуда: РФ, Мурманск
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.12 11:38. Заголовок: В Ловозерском районе..


В Ловозерском районе снимают фильм о саамах
Съемки документального фильма о саамах начались в Ловозерском районе Мурманской области. Как сообщил руководитель съемочной группы и режиссер Валерий Краснов, фильм под рабочим названием "Саамы Кольского полуострова" готовиться Свердловской киностудией по заказу Министерства культуры Российской Федерации.
Перед съемочной группой стоит задача познакомить зрителя с жизнью, культурой и бытом коренного малочисленного народа Севера – саами.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2165
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 08:18. Заголовок: 11.08.2013 прошла пр..


11.08.2013 прошла премьера фильма "Хранители тундры" на кинофестивале в Локарно (Швейцария)

"Мои путешествия на крайнем севере России длились очень долго, более семи лет - говорит Рене Нардер, режиссер фильма. Теперь есть о чем рассказать - или показать.
11 августа 2013 прошла премьера фильма "Хранители тундры" на кино-выставке в Локарно.

"Были трудности в дорожном плане: Краснощелье находится в глубинке Кольского полуострова и приходилось преодолевать расстояния: летом на вертолете, а зимой на снегоходе. Моя первая поездка заняла 24 часов и при температуре минус 40 °.
Я узнал много людей, завязались дружеские отношения с пастухами, с жителями села Краснощелья, но главная тема была сосредоточена на семье Артиевых."
Александра Артиева приняла участие на премьере фильма в Локарно, ждем, когда она приедет и поделится своими впечатлениями.

Премьера: Место проведения Kursaal, Локарно, 11.8.13, 11 часов
2 показ: L'Altra Сала, Локарно, 08.12.13, 19.30 часов
Более подробная информация на www.pardo.ch

С режиссером фильма можно связаться здесь:
Профессор Рене Хардер
Max-Брауэра-Allee 247
22769 Hamburg
Мобильная 0173-2175325
www.reneharder.de

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2448
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.14 23:34. Заголовок: В Мурманской области..


В Мурманской области хотят построить саамскую улицу
Традиционные саамские дома могли бы разнообразить советскую архитектуру в поселке Ловозеро, считает руководитель саамского парламента Валентина Совкина. Сейчас глава саамской организации работает над проектом такого строительства. Она уже создала подборку возможных проектов. Вежа, тупа, лабаз, гохти, лавво – это названия различных национальных жилищ из природных материалов: дерева, мха и торфа, оленьих шкур. «Сегодня такие постройки снаружи выглядят, как и несколько веков назад, но внутри могут быть абсолютно современными домами пригодными для круглогодичного проживания», объясняет Валентина Совкина.
Опытные строители подобных домов есть среди саами. В Норвегии представители коренного народа открыли компанию по возведению аутентичного жилья.
Улле Мюсат родом из Таны - саамского района на Севере Норвегии. Первый торфяной дом (по саамски - гохти) он построил рядом со своим современным домов. Деревянное одноэтажное строение полностью укрыто торфом и ягелем. Крышу и стены быстро опутали молодые растения и облюбовали птицы. Современность постройки выдают только стеклопакеты. За массивной дверью вовсе не темное и сырое помещение, а уютный двухкомнатный дом с вместительной кухней-студией, печкой и теплыми полами, подсветкой, бытовой техникой, большим совмещенными санузлом. Улле сам оформляет гостиную на саамский лад. Вырезает крючки и ручки из дерева, собирает столешницы из обрезок доски и приносит вещицы из бабушкиного сундука. По словам Улле, строительство длится считанные месяцы. Дом без фундамента и, тем не менее, эксплуатировать его можно многие годы. Стоимость гохти в Норвегии - около пяти миллионов рублей.
Валентина Совкина считает, что на строительство улицы из шести домов в Ловозеро понадобиться около тридцати миллионов рублей. Муниципальные власти идею одобрили, но финансировать этот проект местному бюджету нечем. «Все сводится к поиску инвесторов. Я обсуждаю варианты долевого строительства, ипотеки. Ведь саамская улица не только музей под открытым небом, но и новое жилье для саами. Это могут быть дома для многодетных семей нашего народа или ветеранов-оленеводов, которые всю жизнь повели в тундре» - говорит Валентина Совкина.
Авторы проекта саамской улицы уверены, что воплотить международный проект строительства национальных саамских домов получится, тем более, что совсем недавно губернаторы Мурманской области и Финмарка (Норвегия) подписали очередное рамочное соглашение, которое предусматривает продолжение активного сотрудничества, в том числе, и в сфере жизни коренного населения Севера.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2496
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.15 21:28. Заголовок: 5 апреля в Националь..


5 апреля в Национальном культурном центре в рамках юбилейных мероприятий СХПК "Тундра - 85" прошли "Проводы оленеводов в тундру". Это событие ежегодного плана, на котором принимают участие оленеводы СХПК "Тундра", ветераны предприятия и творческие коллективы.
Учитывая, что апрель горячая пора для оленеводов, сборы, отоварка, погрузка. Подготовка к важному событию для всех, связанных с оленеводством, а это отел оленей, от которого зависит будущее оленеводства, его численность, прибыль.
На мероприятии присутствовали ветераны хозяйства: Юрьева Анна Николаевна, Фоменкова Зинаида Анисимовна, Галкины Петр Алексеевич и Татьяна Гавриловна, Яковлева Любовь Александровна и др. Молодое поколение было представлено семьей Николая Селиванова, Владимир Блощицин с супругой Надеждой, Кириллов Гаврил и Денис Юлин, Александр Фефелов с подругой Юлей, Аникин Роман, Валерий Юрьев и многие другие. Огромное спасибо помощникам в проведении вечера фольклорной группе "Елле" (руководитель А.В.Васильева, аккомпаниатор И.М Малеев). Участницы группы очень душевно исполняли песни на саамском и русском языках, по заказу исполнялись любимые песни оленеводов и чумработниц. Валентина Кириллова, Надежда Золотухина, Елена Беленчук, Надежда Гусева, Мария Хващенок, Любовь Стетюха, Ирина Кобелева - СПАСИБО вам большое!
Руководство СХПК выступило спонсором мероприятия, организовало чаепитие.
Молодые оленеводы получили напутствие от ветеранов, подарки от Куэллнэгк нёарк самь соббар, которые любезно предоставил саамский предприниматель, оленевод Матти Наккалаярви из Финляндии.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты