On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

Настоятельно рекомендуем регистрироваться на форуме , тогда у Вас появится возможность отслеживать ваши любимые темы (появится вверху ссылка на темы) и возможность личной переписки с участниками форума.

ОБНОВИЛСЯ САЙТ Саамский парламент Кольского полуострова Саамский парламент Кольского полуострова "Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар"

Сервер органов государственной власти РФ

АвторСообщение
администратор




Сообщение: 2024
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.13 19:34. Заголовок: Мировая премьера «Kjærligheten <3 правила любви»


Концертный зал Яани Кирик
AJO Ensemble (Бодо, Норвегия)
Фонд «ПРО АРТЕ» (Санкт-Петербург, Россия)

при поддержке:
БаренцКульт
Министерства Культуры Норвегии
Fond for utøvende kunstnere
Правительства губернии Нурдланд

The Counterpoint Project: Russia 2013
Kjærligheten <3 правила любви

11 мая 2013
Мурманск, ...

11 мая 2013-го ансамбль современной музыки AJO (Норвегия) в рамках концертного тура по 4 городам Северной Норвегии и 6 российским городам представит в Мурманске новое сочинение, написанное норвежским композитором Арнтом Хоконом Онесеном и российским композитором Сергеем Невским.

В основе сочинения тексты из норвежских и российских современных фольклорных источников. Например, авторы использовали собранные и опубликованные российским фольклористом Сергеем Борисовым рукописные любовные истории, сочиненные девушками в 1980-х, а также схожие норвежские тексты из источников, собранных исследователем Грю Хеггли.

Произведение состоит из множества коротких фрагментов, в которых звучит русский и норвежский текст, разделенных инструментальными интермедиями. Каждый из композиторов отвечал за ту часть, которая написана на его родном языке (как в
оригинале, так и в переводе). В финальной части идет бесконечное перечисление примет и суеверий – «правил любви» из девичьего фольклора: «если целует в бровь, значит, ревнует» или «если девушка тушит спичку - значит, согласна на поцелуй».

Мировая премьера «Kjærligheten <3 правила любви» состоится при участии российских исполнителей – Натальи Пшеничниковой (вокал) и Сергея Чиркова (аккордеон), а также норвежской вокалистки Сильи Акер Юнсен, которые будут сопровождать AJO Ensemble на протяжении всего турне.

Проект организован при поддержке программы БаренцКульт, Министерства Культуры Норвегии, Fond for utøvende kunstnere и правительства губернии Нурдланд, и является результатом сотрудничества между AJO Ensemble и Фонда «ПРО АРТЕ».




AJO Ensemble


Кристин Альсос Странд, Элизабет Кристенсен Эйде, Дженнифер Торренс, Джеймс Клаппертон

AJO – норвежский ансамбль современной музыки, в состав которого входят: Элизабет Кристенсен Эйде, флейта; Кристин Алсос Странд, виолончель; Джеймс Клэппертон, фортепьяно; Дженнифер Торренс, ударные. Ансамбль был создан осенью 2011-го года
и дебютировал на фестивале «Звуковые пути» в Санкт-Петербурге в том же году.
AJO исполняет музыку, написанную современными композиторами, и регулярно заказывает новые произведения. Проекты, инициированные AJO, объединяют таланты из разных стран и различные виды искусств.
«The Counterpoint Project, Россия» является первым в серии подобных проектов с участием AJO и музыкантов из других стран.
«AJO» (ah-yo) в переводе с латыни означает «скажи да».





"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Кольские карты hibiny.info Allpravo.Ru
рублей Яндекс.Деньгами
на счет 410011238003725 (Поддержи саамскую культуру!)