On-line: гостей 2. Всего: 2 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
Вендрю
администратор




Сообщение: 209
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 09:39. Заголовок: Международный день саамов.


Международный День саамов празднуется ежегодно 6 февраля в память о первом национальном съезде, состоявшемся 6 февраля 1917 года в норвежском городе Тронхейм, целью которого было объединение саамов всех стран. В мурманской области проходят различные мероприятия. Постараемся тут поделиться информацией.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Новых ответов нет , стр: 1 2 All [см. все]


Вендрю
администратор




Сообщение: 210
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 09:45. Заголовок: мурманск


подъем саамского флага, открытие тематических выставок, презентация книги саамского автора, выставка - продажа изделий мастеров коренных малочисленных народов Севера, праздничное мероприятие на центральной площади города начало 15-00

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 211
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 10:02. Заголовок: Мончегорск


подъем саамского флага, тематические вечера, встреча чаепитие Экостровских саамов Апатиты Кировск Мончегорск, спортивно-этническая детская игра СамьПейвв начало 7 февраля 13-00, мастер класс по саамскому рукоделию, подведение итогов конкурса рисунков поделок "Город саами".

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sapmelash
постоянный участник


Сообщение: 35
Зарегистрирован: 28.10.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 20:51. Заголовок: Завтра в Центре худо..


Завтра в Центре художественных ремесел откроется выставка декоративно-прикладного искусства Кольских саамов, сообщает комитет по культуре и искусству Мурманской области.

На выставке, организованной в рамках проекта «Чепесь самь», будут представлены работы из коллекций Зинаиды Сергеевны Лоскутовой и Елены Семеновны Яковлевой (Королевой). Выставка приурочена к Международному Дню саамов, которые отмечается 6 февраля.
Общественная организация художников и мастеров «Чепесь самь» («Мастеровые саамы») объединяет саамских мастеров из Ловозера, Мурманска, Апатитов, Лопарской, Мончегорска, Оленегорска, Ревды, Шонгуя и других населенных пунктов области. Саамское народное искусство – явление глубоко оригинальное, самобытное, которое радует нас многообразием ремесел: вышивкой бисером и оловянной нитью, вязанием, плетением, ткачеством, работой с мехом, кожей, замшей, сукном, резьбой по дереву, капу, рогу, бересте и плетением из корня. Народные саамские традиции прочны и долговечны, сейчас возрождаются ранее забытые ремесла.

Известные саамские мастерицы Зинаида Сергеевна Лоскутова из Оленегорска и мурманчанка Елена Семеновна Яковлева (Королева) – яркие представители коренных жителей Кольского полуострова. Они сохраняют саамское древнее культурное наследие, традиционный уклад, фольклор, ремесла, свой этнос, демонстрируют рост творческой активности саамских умельцев. Каждая вещь, изготовленная их руками, отличается легкостью, функциональностью, простотой и прочностью, правильностью форм и изящной узорностью геометрического орнамента.

Выставка откроется 5 февраля в 15 часов в Мурманском областном Центре художественных ремесел (г.Мурманск, ул.С.Перовской, 3) и будет работать по 4 март

b-port.com

поможем себе сами!! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 656
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.11 22:13. Заголовок: Вот и подошел 2011 ..


Вот и подошел 2011 год. Сегодня 17 января. До празднования самого главного праздника саамов осталось 20 дней. Общественные организации готовят мероприятия. Естественно от ГОУ "МЦКМНС" никаких видимых усилий. А ведь подготовка к мероприятиям требует не только моральных, но и материальных затрат. В целевой программе предусмотрены средства. В прощлом году помогли спонсоры. Спасибо ФРЭКОМу и лично Анне Даниловне.
Одной из задач ГОУ является
 цитата:
Главной задачей учреждения является разработка и осуществление программ, проектов и мероприятий, направленных на повышение уровня жизни коренных малочисленных народов Севера, защиту их прав на самобытное историко-культурное, социально-экономическое развитие, защиту их исконной среды обитания, традиционного образа жизни и видов традиционного хозяйствования.

.
Время уходит безвровратно.
КОГДА ЖЕ ОГЛАСЯТ РАЗМЕР ВЫДЕЛЕННЫХ СРЕДСТВ? КОГДА общественным организациям начинать осуществлять задуманное. Или как обычно все пройдет на голом энтузиазме простых саамов?


Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 187
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 00:03. Заголовок: По ДЦП заложено сред..


По ДЦП заложено средств
3.1 Организация мероприятий в Национальный день саамов 6 февраля
Министерство юстиции Мурманской области, Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской
области, ГОУ "Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера"
2009 - 2013 годы 556,00
2009 год 86,00
2010 год 80,00
2011 год 130,00
2012 год 130,00
2013 год 130,00
3.2 Организация выставки из фондов Мурманского областного краеведческого музея и частных архивов, посвященной Национальному дню саамов
отв: Комитет по культуре и искусству Мурманской области
2009 - 2013 годы 300,00
2009 год 0,00
2010 год 0,00
2011 год 90,00
2012 год 0,00
2013 год 210,00

3.10 Проект "Традиционные технологии в декоративно-прикладном искусстве кольских саамов"
Комитет по культуре и искусству Мурманской области
2009 - 2013 годы 165,00
2009 год 0,00
2010 год 60,00
2011 год 58,00
2012 год 47,00
2013 год 0,00
3.11 Организация международной выставки "Прикладное искусство коренных малочисленных народов Севера: традиции и современность" и семинара на базе выставки
Комитет по культуре и искусству Мурманской области
2009 - 2013 годы 159,00
2009 год 0,00
2010 год 0,00
2011 год 159,00
2012 год 0,00
2013 год 0,00
3.12 Организация и проведение областного семейного фестиваля "Эстафета народных традиций"
Комитет по культуре и искусству Мурманской области
2009 - 2013 годы 417,60
2009 год 0,00
2010 год 0,00
2011 год 171,30
2012 год 96,30
2013 год 150,00

3.23 Организация и проведение областного праздника национальных культур "Фестиваль дружбы"
Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области, ГОУ "Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера"
2009 - 2013 годы 156,70
2009 год 15,00
2010 год 0,00
2011 год 45,20
2012 год 47,00
2013 год 49,50



"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Майкл



Сообщение: 38
Зарегистрирован: 13.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 00:13. Заголовок: я полагал, что средс..


я полагал, что средств выделяется меньше. А оказывается очень неплохо. Работы очень прилично. Но вот информирования никакого. Только о свершившихся фактах говорится. Подробности никакой. Все как то скомкано и нелепо делается.
И Центр КМНС куда то пропал. Видимо готовит очередной отчет о проделанной работе. Но о какой работе может идти речь, если сами саами не знают о ней. И подготовка к 6 Февраля, как понимаю главной даты саамов, ведется отвратительно. А год только начался. Может побольше привлекать саамов к данной работе, они то знают - как лучше и что лучше делать!!!!

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 674
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 11:53. Заголовок: Майкл, выделяются то..


Майкл, выделяются только на бумаге, до мест эти средства не доходят. саамские организации сами ищут себе средства на проведение праздника. Так в прошлом году в Мончегорске нашли средства на проведение праздника, проведение торжественного вечера и на подарки новорожденным. В этом году от ГОУ и программы полное молчание. Совместно с администрацией города Мончегорска и образовательными учреждениями проведем мероприятия и опять без данных средств. 24 февраля звонил в ГОУ "ЦКМНС" с вопросом о данных средствах и обещали перезвонит, но видимо есть более важные дела и никто не перезвонил. А праздник уже на носу и приходится некоторые мероприятия просто отменять из-за отсутствия финансирования.
И куда идут средства. какие мероприятия в области организовывает данное учреждение, созданное для этих целей никто не знает.
Майкл, делай соответствующие выводы о работе данной программы и данного учреждения.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 675
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 11:54. Заголовок: 130 тысяч рублей опя..


130 тысяч рублей опять уйдут на воздух. Или отменят мероприятия в связи с гриппом и т.д и т.п.?

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Светлана



Сообщение: 8
Зарегистрирован: 12.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 16:45. Заголовок: Когда мы без чиновни..


Когда мы без чиновников проводим праздники, то получается намного интереснее. Вот только денег у нас нет, на одном энтузиазме долго не протянешь. В Лопарской как проходило в последний раз? Чиновники, пытаясь ублажить "Единую Россию" повесили ее знамя, как будто бы она хоть что-то профинансировала. Лизали бы где-нибудь в другом месте...Вон на Сабурова (руководитель фракции "Единая Россия") завели уголовное дело, так он быстро вернул в бюджет 65 млн.рублей и еще 30 млн должен в начале февраля принести. Сотая часть этого долга - и мы бы вообще не волновались по поводу финансирования праздников!

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Аранид
постоянный участник


Сообщение: 50
Зарегистрирован: 09.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 22:29. Заголовок: Обратилась к Чупрово..


Обратилась к Чупровой Н.И. с просьбой о выделении средств на мероприятия проводимые в честь "6 февраля", на что получила ответ:" Мы не можем разбазаривать государственные деньги, на этот год у нас всего 40тыс.рублей для НКО на все-про все, и это в основном , дорожные расходы...".....

выбрасываю как факт...без рассуждений....
сразу видно желание и готовность руководителя общаться с народом

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Аранид
постоянный участник


Сообщение: 51
Зарегистрирован: 09.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.11 22:31. Заголовок: в любом случае, заяв..


в любом случае, заявки будут поданы от всех отделений нашей организации.....
но хотелось бы увидеть ответ от ЦКМНС - если деньги не для нужд народа...тогда для чего???или кого???

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 188
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.11 02:09. Заголовок: задача как Комитета ..


задача как Комитета по общественным связям и иже с ними ГОУ ЦКМНС собрать воедино все мероприятия, которые должны быть проведены на местах в муниципалитетах и в городах. Из этого выбрать рациональное зерно - т.е основу самого праздника и распределить бюджетные средства. Одно мероприятие, как большое и заключительное всего праздника! Чего не понятно-то, или работать не хотят!? Для чего в декабре собирались, друг другу прелести наговорить и подарки раздарить!? Вот и обсудили бы план работы на целый год! Я так понимаю, что не хватает компетенции и знаний специфики коренного народа! А МЫ русские, живем в России и все делаем всегда с открытой душой, с долей альтруизма и энтузиазма!

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 679
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.11 12:41. Заголовок: И сводный план мероп..


И сводный план мероприятий заранее надо бы оповещать. А то как обычно за 2-3 дня оповещают о предстоящих мероприятиях. Саами с с. Ловозера только на правлении ООСМО 24 января узнали о готовящемся празднике "Дружбы народов", а объявили через СМИ только сегодня за 2 дня. Такие мероприятия надо начинать заранее и уже начинать информировать население за месяц минимум. Про дедов Морозов обширная компания была А как посерьезней, то не слышно ничего. Я бы тоже хотел поехать на различные мероприятия в области, но все на уровне слухов и телефонных переговоров. А так бы транспорт можно организовать на главное и основное мероприятие. Люди бы пообщались бы между собой, повспоминали. В Шонгуе хорошо провели и в Лопарском на высоком уровне проводят. Но иногда просто из рук вон плохо организация.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 193
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.11 22:50. Заголовок: 77 Праздник Севера!!!


Вот для примера выставляю информацию, которая уже опубликована на сайте правительства Мурманской области от 13.01.2011, хотя уверена, что планирование прошло намного раньше!)))

77-й Праздник Севера начнется черед два месяца
На первом заседании оргкомитета по подготовке и проведению 77-го Праздника Севера, которое провела первый заместитель губернатора Наталья Портная, утверждена его программа.

– 77-й по счету Праздник Севера состоится, и подготовка к нему уже началась, – сказала Наталья Олеговна. – Мы продолжаем сохранять традиции Мурманской области, в том числе и спортивные. А в нашем регионе дружат с физкультурой и спортом.

Уже ровно через два месяца, 12 марта в поселке Раякоски Печенгского района состоится "Лыжня Дружбы" стран Баренц-региона. Уникальная 12-километровая трасса пролегает по границам трех стран – России, Норвегии и Финляндии, а число желающих принять в ней участие растет из года в год. На этот раз ожидается около трех тысяч участников.

– 28 января в Борисоглебске состоится встреча, на которой будут обсуждаться все вопросы по организации и проведению "Лыжни Дружбы", – известила собравшихся заместитель председателя спорткомитета Мурманской области Лариса Круглова. – В совещании примут участие пограничные комиссары трех государств, на территории которых состоится это мероприятие.

В программе 77-го Праздника Севера планируются соревнования по восьми видам спорта. 20 марта в Мурманске состоится турнир по охотничьему биатлону. 24 марта на реке Тулома в акватории яхт-клуба морского торгового порта начнутся соревнования по зимнему виндсерфингу и кайтингу, на следующий день в Оленегорске – по конькобежному спорту, 26 марта в Семеновское озеро окунутся "моржи", а в Долине Уюта начнется спор за звание абсолютного чемпиона Праздника Севера по биатлону. В конце марта в Ледовом дворце спорта Мурманска состоятся хоккейные баталии.

Соревнования по лыжным гонкам запланированы на 31 марта и 1 апреля, первые гонки на оленьих упряжках мурманчане и гости Кольского Заполярья увидят 2 апреля. Украшение Полярной Олимпиады – 50-километровый лыжный марафон запланирован на 3 апреля, старт в 11 часов. Последними за медали Праздника Севера поспорят горнолыжники. 15 и 16 апреля они соберутся в Полярных Зорях, 17-го и 18-го – в Кировске.

/ Комитет по физической культуре и спорту Мурманской области /
http://www.gov-murman.ru/press/?d=13-01-2011_10:32<\/u><\/a>

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 683
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.11 12:13. Заголовок: Сводный план меропри..


Сводный план мероприятий нашел тут http://www.gov-murman.ru/natpers/news/?date_time=28-01-2011_10:14<\/u><\/a>

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 684
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.11 12:28. Заголовок: Конечно сверстан и н..


Конечно сверстан и наконец то. Но вот кто проводит путаница. Например Мончегорск что за организация такая - Совет Мончегорской городской национальной культурной автономии коренного малочисленного народа саами? Или в Ловозере Семинар «Возрождение саамского языка глазами молодежи» - там задействованы несколько организаций. Сплошная путаница. В Мончегорске не включены мероприятия Центральной библиотеки. В Кировске не все мероприятия.
Все это говорит о незнании ситуации на местах ГОУ и потери доверия саамских организаций. Многие просто не предоставляют информацию ГОУ о проводимых мероприятиях. Ситуацию надо как то менять

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 195
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.11 14:28. Заголовок: Ну что ж, уже неплох..


Ну что ж, уже неплохо, значит недремлющее око следит за общением на нашем форуме, вопрос поднимем, вот- те пожалуйста ВАМ и ответ на правительственном сайте! Ну вот - констатируем - МЫ ЕСТЬ ДВИГАТЕЛИ нашей саамской жизни! Это еще один плюс в нашу пользу и нашей компетенции!))) Эх, сам себя не похвалишь, кто же это сделает!))) ЖИВЕМ, ребята! Акцию проведем "По ком звонит колокол!", тогда и будем продолжать разговор на уровне!)))

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 685
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.11 17:43. Заголовок: В плане увидел, что ..


В плане увидел, что Встреча дедов морозов тоже посвящена Международному дню саамов. Интересно, а почему тогда об этом молчали ранее? И средства тоже тратились из целевой программы?

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 197
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.11 19:30. Заголовок: :sm54: не удивляйс..


не удивляйся, здесь все притянуто для решения национального жизнеобеспечения коренного народа мурманской области - саами! очень не хочется портить САМ ПРАЗДНИК, так он НАШ!!! проанализировала план, вижу разнобой и отсутствует сама ИДЕЯ! А это праздник - ЕДИНЕНИЯ СААМОВ! Мы одно целое и здесь сама идея была бы замечательна, что съезжаются со всех сел и погостов коренные жители и показывают свою культуру. Эх, жаль, что Комитет по общественным связям хорошо работает, можно было бы ВАМ помочь! Волонтерство еще никто не отменял!


"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ватонена



Сообщение: 92
Зарегистрирован: 03.10.10
Откуда: Россия, с. Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.11 00:02. Заголовок: Читала.


Сводный план мероприятий прочитала, сразу подумалось много слов - мало дела. Внушительный бумажный труд. Из прошлого опыта: чем больше бумаг, тем меньше дел.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Новых ответов нет , стр: 1 2 All [см. все]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 208
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты