Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

 Отправлено: 11.10.10 20:52. Заголовок: Насчет грамотности 5..

Насчет грамотности 50/50 - у нас высокий рейтинг еще, по сравнению с основным населением. Но это мое личное мнение. Пройдитесь по школам и опросите учеников - ужасающую картину получите! А население не знает как субсидию оформить и прочие мелкие насущные дела. Я работаю уже как общественный адвокат
На беседе в прокуратуре помощник прокурора г. Мончегорска заявил мне, что работодатель может проверять чем заниматься его работник находящийся на больничном. Я помощника прокурора поправил, на что он мне ответил: но работодатель обязан знать где и что с работником. Вот откуда корни растут правовой безграмотности. В последнее время пишутся законы и подзаконные акты, которые потом отменяются (возьмите работу Конституционного суда), и все делается слугами Закона на "авось проскочит".

 Отправлено: 19.10.10 23:53. Заголовок: на "авось проскочит"

Я про наш "Чигар". Прокуратура свою позицию для ликвидации нашей общины отстаивает по формальному признаку, а именно по свидетельству о рождения. Как обычно в нашей области - двойные стандарты. Для того, что бы не допустить реализацию нашего права на рыбалку, свидетельство о рождении до прошлого года не признавали документом, дающим право на рыбалку. А когда захотели ограничить наши права, свидетельство о рождении прокуратура признала документом, по которому можно нас ликвидировать.
И вообще, по моему действия прокуратуры неадекватны. Какая- то тут собака зарыта. Будем смотреть, что дальше.

 Отправлено: 20.10.10 18:30. Заголовок: Выставляю информацию..

Выставляю информацию! В отношении документов правда, сначала свидетельство о рождении не являлось документом, подтверждающим. что ты саами, а теперь, оказывается это единственный документ, где прописана национальность родителей!

цитата:

19.10.10 16:45 В Мурманской области ликвидирована община коренного малочисленного народа Прокурор Мурманской области обратился в суд с заявлением о ликвидации некоммерческой организации "Территориально-соседская община коренного малочисленного народа саами "Чигар". Согласно Федеральному Закону, обязательным условием для создания общины является принадлежность учредителей общины к коренному малочисленному народу. Малочисленным народом в Мурманской области являются саами. В соответствии с учредительным договором учредителями общины «Чигар» являлись: Матрехина Светлана (по национальности коми), Ватонен Альберт (национальность саами), Ватонен Любовь (национальность саами) и Страхова Лидия (родители по национальности русский и коми). В своем иске прокурор указал, что регистрация общины была произведена незаконно, так как на момент создания общины Светлана Матрехина и Лидия Страхова не относились к саами. Данное нарушение носит неустранимый характер и является безусловным основанием для ликвидации указанной некоммерческой организации. Особенности правового положения общин малочисленных народов, их создания, реорганизации и ликвидации, управления общинами малочисленных народов определяются законодательством Российской Федерации об общинах малочисленных народов. Общины малочисленных народов организуются на добровольной основе по инициативе лиц, относящихся к малочисленным народам, достигших возраста 18 лет. Учредителями общин малочисленных народов могут выступать только лица, относящиеся к малочисленным народам. Число учредителей не может быть менее трех. В судебном заседании председатель «Чигар» Светлана Матрехина просила отказать прокурору в удовлетворении заявления, считая, что нарушений законодательства при создании общины не допущено, так как вне зависимости от того, какая национальность Матрехиной указана в ее свидетельстве о рождении, она себя определяет как саами. Последние сообщения: ( всего комментариев - 1 ) 1 19.10 17:14 Вообще ситуация развесёлая.Тут дело не в Матрёхиной и Страховой,их национальности,а скорей всего в деятельности общины,которая не раз за последний год была темой в СМИ,левые олени и т.д.Вот и занимался бы этим прокурор,ведь если у нас человек может по своему усмотрению хоть мексиканцем представляться и требовать этого офицальной записи в личном деле,если у нас сегодня нет даже графы национальность в паспортах,то как он определили,национальности Матрёхиной и Страховой?А так получается,что в явном составе деяний,дело развалили видимо,но укусить хоть как то надо.

http://www.tv21.ru/index.php?menuid=1&newsid=23160&date=2010-10-19&page=0&ngroup=<\/u><\/a>

Вот интересно, идет перепись: СКОЛЬКО будет саамов!? ))) Там же не потребуется документов на то, чтобы доказать, что ты саами! ))) Предлагаю Светлане и Лидии записаться саамами, а что и вас посчитают! Нас будет больше! Чем больше саамов, тем больше субсидия для коренных!)))

 Отправлено: 20.10.10 18:43. Заголовок: Вообще дело, действи..

Вообще дело, действительно, интересное! Фамилия Матрехины всегда была саамская, даже легенда есть, что род пошел от Матрены - по саамски Мадер-ахка или Маттер-ахка, отсюда и эта фамилия! Изучаю родословные, где точно могу подтвердить, что Матрехина Светлана Леонидовна - урожденная от Матрехина Л. М, саами - д. Поной, Саамского р-на, у мамы тоже корни саами/коми, так это моя родня по дедушкиной линии от моей матери! Я собрала родословную с двух сторон по 6 колено и с легкостью могу предоставить, хотя и архивы для этого существуют, можно заказать справку!
Печаль не в этом, кто саами, коми, русский! История столько сегодня намешала, что если копнуть, то саамами окажутся больше половины, проживающих на Кольском полуострове! печаль в том, что правовое государство, должно стоять на защите интересов гражданина, а я как вижу судебные органы, согласно представленным материалам, выносят решение не в пользу ГРАЖДАНИНА РОССИИ!

 Отправлено: 20.10.10 20:11. Заголовок: Как говорится не мыт..

Как говорится не мытьем, дак катаньем. Но ликвидируем. А по закону как определяется национальность в нашей многонациональной стране? В последенее время никак. Вот тут и мог пригодится реестр саами!!! нО он как и результаты переписи вне закона. Я давно говорил: Как мои внуки смогут доказать, что они саами? создадут общину и потом их так же под суд отдадут? Я полностью не согласен!!! Вот поэтому и нужен саамский парламент, чтобы такие законы готовили совместно с властью и будущее наших российских саамов было утверждено законодательно на века (вспомните верительные грамоты при Иване Грозном).

 Отправлено: 20.10.10 23:38. Заголовок: Снова 50 на 50

А как вы думаете, может все эти судьи и прокуроры законы даже 50 на 50 не знают? А что "Я начальник - ты дурак"!!!!

 Отправлено: 02.11.10 16:29. Заголовок: По данным Управления..

По данным Управления Министерства юстиции Российской Федерации по Мурманской области в регионе зарегистрирована 21 община коренных народов Севера.

1. РО КМНС «Родовая община – Умба», создана 08.05.2003г., руководитель – Миронов Константин Евгеньевич, п. Умба

2. ТОС РО КМ НС «Йоканьга», создана 03.12.2003г., руководитель - Крамаров Василий Валерьевич, ЗАТО Островной

3. ТСО КМНС «Чигар», создана 05.04.2005г., руководитель – Матрехина Светлана Леонидовна, ст. Лопарская

4. НО РО КМНС «Инцесь Пейв», создана 26.04.2006г., руководитель – Лукин Геннадий Петрович, с. Ловозеро

5. НО ТСО КМНС «Воавсхэсс», создана 19.12.2008г., руководитель – Круть Виталий Викторович, с. Ловозеро

6. РО КМНС «Родовая община «Елльмень Сыллп», создана 20.02.2006г., руководитель – Юрьев Вадим Сергеевич, с. Ловозеро

7. РО КМНС «Суйма», создана 24.04.2006г., руководитель – Юлина Ольга Валентиновна, с. Ловозеро (ликвидирована решением Ловозерского районного суда от 18.12.2009, на данный момент не выведена из реестра)

8. РО КМНС «Родовая община – Пуаз», создана 25.12.2008г., руководитель – Толстенко Елена Владимировна, ст. Лопарская

9. НО РО КМНС «Родовая община – Пирас», создана 30.08.2002г., руководитель – Юлин Андрей Алексеевич, с. Ловозеро

10. РО КМНС «Ёна», создана 23.06.2008г., руководитель – Цмыкайло Татьяна Федоровна, с. Ёна

11. РО КМ НС «Родовая община – Чуввесь кяйн», создана 13.08.2003г., руководитель – Клещева Феодосия Федоровна, с. Ловозеро

12. НО РО КМНС «Чарр», создана 03.05.2005г., руководитель – Юлин Борис Васильевич, с. Ловозеро

13. НО РО КМ НС «Шентэмбаль», создана 13.07.2005г., руководитель – Азаренко Татьяна Ивановна, с. Ловозеро

14. НО Саамская община «Поной Эллей Суйм», создана 06.09.2002г., руководитель – Струнин Николай Леонидович, с. Краснощелье

15. ТСО КМНС «Саамь Рыннт», создана 30.10.2009г., руководитель – Соломахина Наталья Ивановна, с. Териберка

16. НО ТСО КМНС «Алмант», создана 25.03.2010г., руководитель – Кочергин Виталий Владимирович, с.Ёна

17. НО СРО КМ НС «Самь Нурр Пулдэгк», создана 21.04.2010г., руководитель – Васильев Максим Васильевич, с. Ловозеро

18. ТСО КМНС «Алуайва», создана 21. 07.2010г., руководитель – Кушнир Нина Константиновна, пгт. Ревда

19. ТСО КМ НС «Таввял емьне» («Северная земля»), создана 17.05.2010г., руководитель – Чупрова Наталья Николаевна, с. Ловозеро

20. НО ТСО КМ НС «Самь-Сыйт», создана 22.06.2010г., руководитель – Головин Иван Альбертович, с. Ловозеро

21. НО ТСКИО «Войвывса Войтыр» («Северный народ»), создана 2002г., руководитель – Артиев Владимир Семенович, с. Краснощелье

 Отправлено: 02.11.10 18:33. Заголовок: ТОС, НО, ТСО что за ..

ТОС, НО, ТСО что за сокращения?
Смотрю много общин создано в 2010 году. Но на сайте правительства они не указаны.
действуют 16 общин, а зарегистрировано 21.? Интересно получается треть от действующих общин действуют на бумаге. На счет Енской общины «Алмант», человек начал действовать как крестьянско-фермерское хозяйство. Но ГОУ и Правительство МО не поддержало такую форму хозяйствования. Хотя вид деятельности было оленеводство. Напомню, что Президент не раз отмечал, что надо развивать именно крестьянско-фермерское хозяйство и определил целый ряд льгот и преференций для данного вида хозяйствования. Почему же не использовали наши власти такую возможность? Ответ прост: общины - это наиболее простой и накатанный путь! И выделяя общинам материальные ценности, легче держать в узде. Львинная доля программы идет именно на поддержку общин. А где язык? Почему это обошли вниманием!

 Отправлено: 02.11.10 22:03. Заголовок: ))) Видимо в общинах..

))) Видимо в общинах не говорят, или считают что общины будут развиваться, язык сам восстановится! Хотя тоже реально! ))) Только вопрос, когда!? Сначала оснащаем, прививаем, потом обучаем???, затем налоговую с прокуратурой посылаем и общину закрываем!)))
Кстати, как-то мне пришлось разговаривать с представителями Минэкономразвития региона, случайно, за обеденным столом (с столовой Правительства цены приемлемые). так меня удивило то, что в два голоса было сказано: вам сейчас такие деньги выделяются, а вы недовольны! Да и рекомендации от ГОУ мы получаем, это же там ваши сидят! Я спросила кто НАШИ!? - Как кто, руководитель, она же из оленеводов! Теперь я понимаю, кто такие саами, они все оленеводы! По крайней мере, все, кто хоть мало мальски знаком с оленеводством - все саами! Я предложила такую идею, собрать Правительство нашего региона и провести для них ЛИКБЕЗ по коренному народу Мурманской области - СААМИ! Причем популярно, с песнями и плясками! Красиво бы получилось! )))

 Отправлено: 02.11.10 22:13. Заголовок: И будут они свои газ..

И будут они свои газеты читать и в телефоне играться))) Некоторые депутаты знакомы с самми, а вот чиновники вообще кроме дом-кабинет-фуршет-дом ничего не знают. А вот провести в рамках Съезда можно. Неплохая идея.

 Отправлено: 02.11.10 22:24. Заголовок: РО КМНС «Родовая общ..

РО КМНС «Родовая община-Кильдин», создана 29.03.2002, руководитель - Королева Елена Семеновна, г. Мурманск; - уже нет таковой?

 Отправлено: 06.11.10 00:41. Заголовок: Наши

О наших и не наших: В центре КМНС был НАШ - Агеев, но уволился по собственному желанию в прошлом году. При Андрее Алексеевиче ни общины, ни саамы никаких средств не получали. Сегодня центром КМНС руководит Чупрова Н.И. - 8 лет отпахала в тундре чумработницей, больше 10 лет руководила пошивочной мастерской. Возглавляла первичку "Справедливой России" в Ловозерском районе и была членом Совета регионального отделения партии. Партия "Справедливая Россия" занимает свои позиции в Ловозерском районе благодаря ее работе. Сегодня она переизбрана в Совет регионального отделения партии и возглавляет первичку в городе Мурманске. С ее приходом в центр КМНС появилась адресность в финансировании программы. Нельзя сказать, что это большие деньги, но лиха беда начала. Хочу обратить внимание: в 2009 году на все общины по Программе получено чуть больше 3 миллионов рублей, а фонд Агеева получил почти 2,5 миллиона рублей. Деньги по Программе ощутимы в виде домиков и других материальных средств, а деньги саамского фонда неощутимы. Так что, что такое НАШИ и НЕ НАШИ?

 Отправлено: 06.11.10 01:13. Заголовок: Разделяй и властвуй

1 ноября на корале общины "Чигар" погибла важенка. Ветврачи не смогли ее спасти, а при вскрытии обнаружили в желудке целофан, который убил животное. Дачники злорадствовали по этому поводу, признаваясь, что это они ее накормили и пригрозили убить остальных оленей. Власть, желая нас уничтожить, натравила на нас дачников, выделив им участки на территории, которые община "Чигар" не может получить уже пятый год.
Мы саами много лет сосуществовали в мире в нашей многонациональной области, а сегодня недальновидная политика привела к тому, что от словесных унижений нашего национального достоинства дачники перешли к физическому воздействию: травят оленей, разрушают кораль, ставят заборы и требуют плату за проход к короалю и оленям. Зачем это нужно власти?

 Отправлено: 06.11.10 01:16. Заголовок: смешивания политичес..

смешивания политических и национальных принадлежностей не приводит ни к чему хорошему. Переход на личности - тоже не очень хорошо(((
Про финансирование: привлекать средства у Андрея Алексеевича получается и этому надо учиться. А то что ощутимы средства и прочее - просто начали теребить правительство, вот и средств больше стали выделять. Только опять программа не продумана. Выполнение её хромает, получают средства избранные, чтобы их получить надо приложить немало усилий (вспомните средства на съезд). И сейчас ГОУ практически отстранилось от своих обязанностей - это факт!!!! Дело не в руководителе, дело в общей политике по отношению к саамам!!! Вот если в ГОУ работало бы больше саамов, если бы принять в штат общественных сотрудников (представителей) из числа саамов работающих безвозмездно, то картина бы изменилась. А то в штате 7 сотрудников, а толку мало.

 Отправлено: 06.11.10 01:19. Заголовок: Предлагаю создать от..

Предлагаю создать отдельную тему про ГОУ в другом разделе.

 Отправлено: 07.11.10 13:23. Заголовок: Простой и накатанный путь?

Из трех законов по КМНС, кое как начал претворяться в жизнь только закон по общинам. Но и общины столкнулись с тем, что для реализации прав, обозначеных в их законе, требуется ликвидация большого пласта пробелов, существующих в остальном законадательстве. А в связи с тем, что представительство коренных малочисленных народов в органах власти, особенно в законодательном, никак не обозначено, пробелы эти никто и не заинтересован ликвидировать. А силами РАПЙПОНа и наших общественных организаций до настоящего времени не получается решить эту проблему. А, исходя из последних событий, даже наоборот получается. Так что о простом и накатанном пути для общин можно только мечтать.

 Отправлено: 07.11.10 21:52. Заголовок: А в связи с тем, что..

цитата:

А в связи с тем, что представительство коренных малочисленных народов в органах власти, особенно в законодательном, никак не обозначено,

А по какому закону создан Совет при правительстве МО? Может дело не в законе и не в том, что не получается общественным организациям решить эту проблему. Все дело в нежелании властей решить эту проблему. Кто мешал ранее сделать всю Мурманскую область территорией компактного проживания? После вступления в силу поправок (по заверению ГОУ) это нельзя сделать стало.
Да и если бы общины работали в соответствии со своими Уставами, то проблем было бы меньше.

 Отправлено: 07.11.10 22:39. Заголовок: О каких законах речь..

О каких законах речь!? У нас по закону все что не запрещено - разрешено! просто иногда надо иметь настырность, настойчивость и ответственность за себя в первую очередь! Мы даем лапошить себя, и радуемся, что в очередной раз на нас внимание обратили! Мне сегодня рассказали анекдот, как раз в тему:

цитата:

Выходит крыса из холодильника, через плечо намотаны сосиски, под мышкой кусок сыра, в лапах окорок. И так проходит осторожно мимо мышеловки, смотрит на приманку кусочек сырка и приговаривает: «Расставили всяких крысоловок, ну как дети»

Вот так и у нас. Мы говорим, давайте, вместе будем разрешать проблемы, а они нас слушают и думают: «Ну как дети эти коренные, мы со своими-то делится не хотим, а они туда же, ну действительно как дети" )))

 Отправлено: 09.11.10 20:01. Заголовок: А что не по уставу?

Вот и крайнего нашли. Но хотелось бы конкретики: о работе общин несоответствующей Уставу и к каким проблемам это привело. Кстати, Совет при правительстве МО - это не представительство коренных малочисленных народов в органах власти. Предлог ПРИ - это около.

 Отправлено: 09.11.10 23:04. Заголовок: Крайнего, думаю, зде..

Крайнего, думаю, здесь никто не ищет! Форум это площадка для высказываний, обсуждений и, конечно же, идей! В споре рождается истина, но нам не нужен спор и полемика, нужно общение, конструктивный диалог! Это важно сейчас! Про общину "Чигар" и ее закрытие считаю неправильным! Так как из четырех учредителей все четверо являются СААМИ! И лично мне не нужны доказательства! А то что наше правосудие выносит неправомерные решения это минус нашим же судьям и прокурорам! Само законодательство несовершенно в сфере определения кто же мы. какой национальности и не разобравшись выносим вердикт! Суд суду, действительно рознь!))) Помните, как в Апатитах мужчина "приобрел" себе национальность саами, только потому, что он видел оленей и знает историю мурманской области. А то что у Матрехиной с какой стороны не возьми - предки СААМИ, это обстоятельство не смутило служителей Фемиды! интересное дело! хотя о чем можно глаголить, когда всяк разумляет по своему разумению! Мое предложение: вопрос о Реестре принять на Съезде и согласно принятому решению требовать законодательного Акта. Чтобы данный документ был основой, гарантом и защитой национальности! тогда не надо будет мудрить и лукавить: есть ли у вас бумажка, по который вы являетесь человеком!)))