Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

 Отправлено: 21.08.10 18:05. Заголовок: Эта статья год назад..

Эта статья год назад вышла, но не потеряла актуальности! такое чувство, что топчемся на месте, кто бы услышал!? )))
http://www.google.ru/url?sa=t&source=web&cd=73&ved=0CB4QFjACOEY&url=http%3A%2F%2Fwww.clicr.ru%2Fpost%2Fshow%2Fid%2F39&ei=L-ZvTKnrMdmcOKKh1LAL&usg=AFQjCNHn_3_jfJSDAhsGl9guWSxMADjjMw&sig2=4l08jHKH4ODgyHPTUnSbmA<\/u><\/a>

 Отправлено: 14.11.10 22:50. Заголовок: Создается Международный институт оленеводства

Создается Международный институт оленеводства 14 Ноябрь 2010, 12:09 — редактор Nadezhda Volokitina

В сердце саамского оленеводства в Каутокейно, Норвегия, состоялось подписание учредительных документов по созданию Международного Института оленеводства при Университете Арктики.

Это будет виртуальный институт, сообщает пресс-служба Постоянного представительства Республики Саха (Якутия) в Санкт-Петербурге, объединяющий уникальную международную сеть сотрудничества между различными учреждениями науки и образования в рамках Университета Арктики с использованием самых современных инфокоммуникационных технологий. Учредителями Института являются Ассоциация "Оленеводы Мира", Саамский университетский колледж и Международный центр оленеводства.

Церемония подписания соглашения проходила в современном здании Diehtosiida Саамского университетского колледжа, который является уникальным и единственным на Севере учреждением высшей школы для представителей коренного народа Саами Норвегии, Швеции, Финляндии и России. Это здание было построено на средства бюджета Правительства Норвегии специально для саамского народа и укомплектовано по самым современным требованиям с использованием новейших материалов и технологий.

Со стороны оленеводов документ подписал Председатель правления Ассоциации "Оленеводы Мира" Михаил Погодаев, со стороны Саамского университетского колледжа - ректор Стейнар Педерсен, а со стороны Международного Центра оленеводства - председатель правления Йохан Матис Тури.

Решение о создании института было принято во время 4-го Всемирного конгресса оленеводов, состоявшегося в апреле 2009 года все в том же норвежском Каутокейно.

Полное наименование института звучит следующим образом: ЕАЛАТ-Институт циркумполярного оленеводства Университета Арктики (UArctic EALAT-Institute for Circumpolar Reindeer Husbandry). Это станет продолжением проекта ЕАЛАТ и наследием Международного Полярного года.

Институт даст возможность молодежи из семей оленеводов получить образование в рамках международной сети учреждений образования Университета Арктики. Кроме того, институт будет заниматься исследованиями в сфере оленеводства, реализацией международных проектов, распространением информации об оленеводстве, развитием международных связей и контактов между оленеводами Мира.

Коренные народы Арктики сталкиваются с серьезными проблемами, связанными с глобальными изменениями климата и социально-экономической жизни в их сообществах. Более 20 коренных народов занимаются оленеводством в девяти странах мира. Существует настоятельная необходимость информировать правительства арктических государств о тех изменениях, которые происходят в оленеводческих сообществах и влияют на развитие этих народов.

Очень важно сохранить и задокументировать традиционные знания оленеводов, связанные с адаптацией к меняющимся условиям, в том числе традиционного использования пастбищ. Задача состоит в том, чтобы обеспечить равноправное участие коренных народов в принятии решений и использование традиционных знаний оленеводов в интересах устойчивого развития Арктики.

Торжественное открытие нового института состоится в марте 2011 года в Каутокейно и откроет этот институт Его Величество Правящий Князь Монако Альбер II, который поддерживает организацию ЮНЕСКО и очень заинтересован в изучении и развитии Арктики. В рамках открытия института запланирован семинар на тему "Этика и традиционные знания коренных народов", в котором выступят известные ученые и эксперты в том числе Дуглас Накашима - руководитель отдела в ЮНЕСКО, который занимается вопросами развития, в том числе коренных народов, ведущих кочевой образ жизни.

http://finugor.ru/ru/node/15797<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.12.10 02:49. Заголовок: В Мурманской области начинается оленеубойная кампания

29 ноября 2010, 10:57 В Мурманской области начинается оленеубойная кампания

Специалисты государственной ветеринарной службы Мурманской области готовятся к проведению новой оленеубойной кампании. Кампания 2010-2011 года стартует в первой половине декабря в Ловозерском районе.

Напомним, оленеубойные кампании (учет, профилактический осмотр и профобработка поголовья северных домашних оленей) проводятся в оленеводческих хозяйствах Мурманской области ежегодно. Начало и продолжительность кампании зависит от погодных условий.

Еще одно важное направление работы ветеринарных специалистов во время кампании – обеспечение безопасности в ветеринарно-санитарном отношении полученного оленьего мяса. Безопасность гарантируется постоянным контролем со стороны специалистов Ловозерской станции по борьбе с болезнями животных, осуществляющими ветсанэкспертизу каждой туши забитых оленей.

Отличительной особенностью новой оленеубойной кампании будет то, что убой домашних северных оленей будет проводиться на мобильном убойном пункте СХПК «Тундра» в селе Ловозеро и в стационарном модернизированном оленеубойном комплексе в селе Краснощелье, который начал свою работу в марте 2010 года. Все ветспециалисты, которые будут участвовать в новой кампании, уже прошли медосмотр. Всего в сезон кампании 2010-2011 года планируется направить на убой 2400 оленей.

Для сравнения: в предыдущую оленеубойную кампанию ветеринарные специалисты провели ветсанэкспертизу 2321 туши северных оленей. Было получено более 60 тонн качественного и экологически чистого оленьего мяса, которое поступило в магазины Мурманской области, сообщает региональный комитет по ветеринарии.
http://www.b-port.com/news/archive/2010-11-29-12/<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.12.10 14:18. Заголовок: Сделал отдельную тем..

Сделал отдельную тему на форуме тут: http://saami.forum24.ru/?1-7-0-00000049-000-0-0-1291067149<\/u><\/a>
чтобы не затерялась, но повторение -мать учения!!!

 Отправлено: 11.02.11 00:42. Заголовок: Сегодня 10февраля 20..

Сегодня 10февраля 2011года состоялось заседание комитета по природопользованию и агропромышленному комплексу под председательством Андрея Иванова. Депутаты обсудили обращение начальника ГОУ «Мурманская база авиационной охраны лесов» В. Шмелева по вопросу тушения пожаров в Мурманской области.
В обращении, в частности, высказана обеспокоенность тем, что в бюджете области на текущий год в рамках ведомственной целевой программы не предусмотрены средства на охрану оленьих пастбищ от пожаров. На эти цели, по словам инициаторов обращения, требуется около четырех с половиной миллионов рублей. Было отмечено, что ежегодно в нашей области выгорает порядка 200-300 га оленьих пастбищ.
Кроме того, требует регулирования и вопрос тушения ландшафтных пожаров на землях муниципальных образований. Как правило, эти пожары переходят на дачные поселки, населенные пункты и лесные массивы. В то же время затраты Мурманской базы авиационной охраны лесов на тушение таких пожаров не возмещаются.
Члены комитета решили обратиться к региональному правительству с просьбой о выделении необходимых средств на охрану оленьих пастбищ от пожаров, сообщает пресс-служба областной думы.
http://nord-news.ru/murman_news/2011/02/10/?newsid=12534