On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

Настоятельно рекомендуем регистрироваться на форуме , тогда у Вас появится возможность отслеживать ваши любимые темы (появится вверху ссылка на темы) и возможность личной переписки с участниками форума.

ОБНОВИЛСЯ САЙТ Саамский парламент Кольского полуострова Саамский парламент Кольского полуострова "Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар"

Сервер органов государственной власти РФ

АвторСообщение
Вендрю
администратор




Сообщение: 4
Зарегистрирован: 05.03.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.09 16:31. Заголовок: Поздравления с праздниками, Днями Рождения и т.п.


6 февраля 2009 года в четырёх государствах на
Севере Европы рядом с
государственными флагами взметнётся
саамский флаг на флагштоках городских
мэрий (ратуш), муниципалитетов и коммун,
Саамских парламентов, саамских
учреждений и дипломатических
представительств. В Мурманской области под
звуки саамского гимна его будут поднимать в
Ловозерском, Ковдорском, и
Кольском районах, Мурманске и Мончегорске.
Народ саами вместе с другими
народами, проживающими в Сапми, отметит
Национальный Саамский день.



История этого дня уходит корнями вглубь
времен. В этот день в 1917 году
саамы на юге Швеции и Норвегии впервые решили
собраться вместе с тем, чтобы
обсудить, как работать вместе через
государственные границы.



Для российских саамов эта дата имеет ещё одно
значение и смысл. В царской
России при Александре II, который известен
проведением реформ, в
Александровском уезде (ныне Мурманская
область) была основана Саамская
волость. И здесь был учрежден народом
избранный орган саами - Собрание
(Ассамблея) Саамов России или Куэлнэгк нёаррк
Соббар. Этот орган обладал
большими полномочиями при принятии решений.
Саами России обладали большими
свободами по вопросам своих собственных дел.
Куэлнэгк нёаррк Соббар проходил
25 января каждого года в столице края - городе
Кола. Согласно старому
Григорианскому календарю, который
используется сегодня, 25 января это будет
6 февраля.



Эти страницы из истории российских саамов
стали известны нам благодаря
кропотливой работе этнографа и ученого,
хранителя истории музея Университета
Тромсе, нашего брата и друга Юхана Альберта
Калстада, безвременно ушедшего
из жизни в августе прошлого года. Свой День
рождения 6 февраля последние
годы своей жизни Юхан Альберт был рядом с
нами, когда мы поднимали саамский
флаг.



Особенно тяжело пережить такую утрату выпало
нашей первой саамской родовой
общине <<Кильдин>>. Юхан Альберт был не просто
консультант в проектном
сотрудничестве с общиной <<Кильдин>>, он
практически стал членом общины. В
настоящее время работы Юхана Альберта
Калстада по истории российских саамов
переведены на русский язык и находятся в
работе Мурманского книжного
издательства. Возможно в текущем году они
будут доступны нам всем.



В память о нашем саамском брате и друге Юхане
Альберте Калстада 6 февраля во
всех населенных пунктах при подъеме флага
объявляется минута молчания.



С момента проведения Первого Съезда саамов
Мурманской области прошло чуть
менее двух месяцев. События, развернувшиеся
после Съезда, и удивляли нас, а
порой весьма огорчали.



Совет уполномоченных представителей саамов
Мурманской области начал свою
работу. Мы настроены на взаимное
сотрудничество, реальное партнёрство с
органами власти всех уровней, и прежде всего
регионального и муниципального,
а также тесное взаимодействие с Общественной
палатой и гражданским
обществом.



От имени избранного Совета уполномоченных
представителей саамов Мурманской
области поздравляем с Национальным Днем
саамов наших сестёр и братьев, наших
уважаемых земляков и всех наших друзей в
самых разных уголках нашей планеты!
Принципами нашей работы мы считаем взаимное
уважение и поддержку, совместные
действия и взаимопонимание!



Дорогие друзья!

Ваше
отношение/высказывание/поздравление/поддержку
вы можете направить на
наш адрес kuelnegk.sobbar@gmail.com

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 65 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]


Вендрю
администратор




Сообщение: 216
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 21:16. Заголовок: 6 Февраля


Поздравляем весь саамский народ с Днем саамов!!!! Всего наилучшего и единения мыслей и дел.
Данилов Андрей

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Валентина Совкина



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 00:24. Заголовок: С праздником 8-е МАРТА!!!


А я хочу поздравить НАС! С праздником дорогие женщины, мамочки , сестренки, девчушки! Весны ВАМ, любви, нежности, надежных мужских рук и плеч, которые подарят ласку и защиту!!! Постоянно растущего счастья!!!

Спасибо: 0 
Ответить
Валентина Совкина



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 00:25. Заголовок: Картинку хотела вста..


Картинку хотела вставить! Вуэнтря, срочно проведи ликбез!!!)))

Спасибо: 0 
Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 1
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 01:05. Заголовок: С ПРАЗДНИКОМ!!!


Приближается Международный день супер привлекательных и чертовски умных девушек! День 8 марта!

Спешим поздравить милых дам! Оставайтесь самыми самыми ,процветайте и осуществляйте свои мечты!

А противоположному полу желаем не отставать и покорять сердца , любить и быть любимыми!
Будьте успешны и счастливы! Понимайте друг друга!

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Valentina
Верховный Главнокомандующий




Сообщение: 80
Зарегистрирован: 21.03.09
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 01:37. Заголовок: ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ!!!..


ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ!!!

Пусть будет этот день весенний наполнен радостный волненьем!

Пусть будет множество подарков, цветов, улыбок ,красоты!

И исполнения мечты!

"Отбросьте свое мнение и с вами сразу согласятся" (А.Бер) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 253
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 18:21. Заголовок: Фото просто при созд..


Фото просто при создании нового сообщения: значок - картинка с компьютера (там тебя перешлет на другой сайт Радикал), обзор-вставляешь картинку, загрузить., выбираешь 9 пункт: 9. BBCode, строчные буквы: превью - увеличение по клику , ниже копируешь ссылку и вставляешь на форум.
Рекомендую именно 9 пункт, т.к. он меньше загружает сайт.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 254
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 18:23. Заголовок: http://s44.radikal.r..


Милые женщины с праздником вас!





Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Valentina
Верховный Главнокомандующий




Сообщение: 84
Зарегистрирован: 21.03.09
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 21:24. Заголовок: http://s13.radikal.r..




"Отбросьте свое мнение и с вами сразу согласятся" (А.Бер) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Valentina
Верховный Главнокомандующий




Сообщение: 85
Зарегистрирован: 21.03.09
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.10 21:25. Заголовок: Любопытство не порок..


Любопытство не порок, знание - СИЛА!!!

"Отбросьте свое мнение и с вами сразу согласятся" (А.Бер) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 15
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.10 09:17. Заголовок: Поздравляем!


Поздравляем всех выпускников-2010 с окончанием школы, а представителей коренного народа Мурманской области с Днём саамского слова!

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 18
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.10 08:25. Заголовок: 1 июня - Международный день защиты детей


1 июня - Международный день защиты детей
День защиты детей, приходящийся на первый день лета - один из самых старых международных праздников, его отмечают во всем мире с 1950 года. Решение о его проведении было принято Международной демократической федерацией женщин на специальной сессии в ноябре 1949 года. Организация Объединенных Наций поддержала эту инициативу и объявила защиту прав, жизни и здоровья детей одним из приоритетных направлений своей деятельности.

Международный день защиты детей это, прежде всего, напоминание взрослым о необходимости соблюдения прав детей на жизнь, на свободу мнения и религии, на образование, отдых и досуг, на защиту от физического и психологического насилия, на защиту от эксплуатации детского труда как необходимых условий для формирования гуманного и справедливого общества.

Государство признает детство важным этапом жизни человека и исходит из принципов приоритетности подготовки детей к полноценной жизни в обществе, развития у них общественно значимой и творческой активности, воспитания в них высоких нравственных качеств, патриотизма и гражданственности.

В наших силах сделать так, чтобы каждый ребенок почувствовал любовь и заботу взрослых, ощутил свое важное место в жизни. Пусть детство молодых россиян будет счастливым, а будущее - мирным и благополучным.

ГОУ «Мурманский центр народов Севера» поздравляет с Международным днём защиты детей и от всей души желает всем детям здоровья, радости и счастья, а родителям – успехов и благополучия!





Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 53
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.06.10 19:05. Заголовок: ПОЗДРАВЛЯЮ Андрея Да..


ПОЗДРАВЛЯЮ Андрея Данилова с окончанием учебы, сдачей дипломной работы на "отлично"!!! УРА!!! У нас есть еще один дипломированный специалист!!!

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 345
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.10 22:20. Заголовок: Спасибо!!!!!..


Спасибо!!!!!

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 128
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.10 02:18. Заголовок: Нашей "Ловозерке" - 75!!!



 цитата:
Уважаемые ловозерцы!

Шлю самые сердечные поздравления сотрудникам газеты "Ловозерская правда". 7 ноября ей исполняется 75 лет – возраст заслуженный, когда можно говорить и о накопленном опыте, и о наработанных добрых традициях, и об авторитете у читателя.

Первый номер газеты вышел тиражом всего 200 экземпляров. Даже трудности и испытания военных лет не остановили выпуск "Ловозерской правды". Шло время, менялись условия работы и кадровый состав редакции. Эту газету по праву могут считать своей многие мурманские журналисты, начинавшие здесь профессиональную деятельность и ставшие потом известными широкому читателю.

Вертолеты, снегоходы, оленьи упряжки доставляли "Ловозерку" в отдаленные поселки и стойбища, к труженикам тундры – оленеводам. Были попытки остановить выпуск газеты, но она смогла выжить, осталась нужной своим читателям, которые всегда ценили газету за понимание их нужд и забот, за готовность придти на помощь.
В праздничный день хочется пожелать ловозерским журналистам оставаться верными своему северному характеру.
Так держать, дорогие друзья! Успехов вам и заинтересованных благодарных читателей.

Губернатор Мурманской области Дмитрий Дмитриенко



Присоединяемся к поздравлениям!!! 7 ноября отмечает ЮБИЛЕЙ наша газета "Ловозерская правда" Признания, успеха, творчества!!!

<\/u><\/a>

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 516
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.10 02:09. Заголовок: Ивана Матрехина позд..


Ивана Матрехина поздравляю с назначением вице-президентом Союза Саамов!

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 697
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.11 21:28. Заголовок: Поздравляем Афанасье..


Поздравляем Афанасьеву Нину Елисеевну с Днем рождения!!! Всего самого наилучшего и здоровья.
Саамский парламент.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 49
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.11 15:37. Заголовок: С Днем защитника Отечества!


Дорогие мужчины!

Коллектив Мурманского центра народов Севера
поздравляет Вас с Днем защитника Отечества!

В этот День мы отдаем дань уважения всем мужчинам России. Помня о мужестве и подвиге участников боевых действий – славных защитников нашей Родины, мы чествуем сегодня тех, кто в мирное время несет эту нелегкую и ответственную службу, а также тех, кому еще только предстоит встать на защиту Отечества.

Этот праздник - праздник настоящих мужчин,
самых верных и смелых!

Желаем Вам больших побед во всех Ваших добрых начинаниях,
быстрых и смелых решений,
здоровья, счастья и благополучия!


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 50
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.02.11 13:54. Заголовок: «Женщина года»


Поздравляем Елену Владимировну Толстенко с победой в конкурсе "Женщина года"в номинации «За инновационные достижения в бизнесе»!

В минувшие выходные во Дворце культуры им.С.М. Кирова состоялось награждение победителей регионального конкурса «Женщина года». В торжественной обстановке их поздравили Губернатор Мурманской области Д.В. Дмитриенко, главный федеральный инспектор В.П. Лосев и руководитель проекта «Межрегиональный Севера - Западный форум «Женщины года», тележурналист и заслуженная артистка России И.А.Смолина.

Целью проведения конкурса «Женщина года» является общественное признание женщин, добившихся значительных успехов в профессиональной деятельности в 2010 году в 17 номинациях.

По представлению Мурманской областной общественной организации «Ассоциация Кольских саамов» приняла участие в конкурсе и одержала победу в номинации «За инновационные достижения в бизнесе» - Толстенко Елена Владимировна, председатель родовой общины коренного малочисленного народа саами «Родовая община – Пуаз».

Победители конкурса примут участие в Северо-Западном межрегиональном форуме «Женщина года», который состоится 1-3 марта в Санкт-Петербурге.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 53
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.11 13:50. Заголовок: Международным женским днем 8 марта – праздником весны и красоты


Коллектив ГОУ «Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера» поздравляет всех Вас с
Международным женским днем 8 марта – праздником весны и красоты!

Дорогие Женщины!

Примите от нас искренние пожелания весеннего настроения,
тепла и улыбок, душевной гармонии и семейного благополучия,
новых возможностей для проявления всех Ваших талантов и достоинств,
больших творческих успехов!


Пусть в этот день прекрасными весенними лучами
Вам улыбнуться люди и цветы
И пусть всегда идут по жизни с Вами
Любовь, здоровье, радость, счастье и мечты!





Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 779
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.03.11 12:51. Заголовок: Долго думала, гадала..



Долго думала, гадала –
Что подругам подарить?
Чтобы в женский день весенний
Им не вздумалось грустить...

Мне хотелось бы, конечно,
Каждой, в мартовский денёк,
Подарить лесной подснежник...
Жаль, к подругам путь далёк...
И подарки дорогие
Всем послать я не могу...
Лишь слова, совсем простые,
Но душевные скажу:
«Я желаю всем Вам счастья,
Мира, радости, тепла,
Чтобы нежностью и лаской
Жизнь всегда была полна!
Чтоб Любовь Вам душу грела,
Прочь с пути ушла беда,
Чтобы в сердце боль исчезла
В этот день и навсегда!
Ведь не зря, 8 марта –
День особенный для нас!
Будьте счастливы, девчата,
Вы всю жизнь, как в этот час!


С уважением, Валентина Совкина,
Председатель Саамского парламента Кольского полуострова/ Куэллнегк нёарк са̄мь соббар
Sincerely, Valentina Sovkina, Chairperson of the Saami Parliament of the Kola Peninsula

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 65 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 24
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты hibiny.info Allpravo.Ru
рублей Яндекс.Деньгами
на счет 410011238003725 (Поддержи саамскую культуру!)