On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

Настоятельно рекомендуем регистрироваться на форуме , тогда у Вас появится возможность отслеживать ваши любимые темы (появится вверху ссылка на темы) и возможность личной переписки с участниками форума.

ОБНОВИЛСЯ САЙТ Саамский парламент Кольского полуострова Саамский парламент Кольского полуострова "Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар"

Сервер органов государственной власти РФ

АвторСообщение
Вендрю
администратор




Сообщение: 1992
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.13 16:33. Заголовок: Гран-при фестиваль саамской музыки и песни


В эти дни в Каутокейно проходит Гран-при фестиваль саамской музыки и песни.
От России принимают участие Анфиса Агеева (foto NRK), победительница 2007 года, она исполнит луввьт "Дорожка", также принимает участие и фольклорная группа "ЕЛЛЕ" из Ловозера - руководитель Алла Васильева

http://www.nrk.no/kanal/nrk_sapmi/samegillii/1.10964447

8. Anfisa Ageeva, Ruošša
Anfisa Ageeva lea dat vuosttaš ja áidna ruošša-sápmelaš gii lea vuoitán juoiganoasis. Dál son searvá njealját geardde, ja dán háve lea luođi namma ”Dorozkha”, mii mearkkaša luottat.
6. Jelle, Ruošša

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 1 [только новые]


Вендрю
администратор




Сообщение: 1993
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.13 16:34. Заголовок: Её капитал - песн..



Её капитал - песни



Первые детские впечатления, как правило, остаются с человеком всю его жизнь. Как пахла трава, какой была вода в родной речке, какие песни пела мама...


Анфиса Агеева родилась в Коардэгк сыйте - древнем саамском селении Вороньем, что в Ловозерском районе. Людей выселили оттуда в середине 60-х, когда началось строительство гидроэлектростанции на реке Вороньей. Даже тамошние русские ребятишки - дети врачей, учительства, метеорологов - сплошь лопотали на саамском языке. Что уж говорить о коренных жителях! Песни своего народа особенно любили и исполняли в каждой семье. Мужчины занимались оленеводством, женщины - домашним хозяйством и рукоделием. И везде звучали луввьт, саамские напевы

В них - все о жизни: радость, беда и скорбь, раздумья о наболевшем. Анфиса вспоминает: «Помню, пели и мама, и бабушка. Песни удивительные, многие я запомнила с детства». Матушка ее, Мария Захарова, слыла известной сказительницей, певуньей и рукодельницей. Уже позже, когда жили в Ловозере, большом по тогдашним меркам селе, дети, бывало, стеснялись своих корней и обычаев - местные поддразнивали ровесников из тундры. Зачем, дескать, в такой одежде ходят да на полузабытом языке говорят. Пришлось и вороньевским ребятишкам схоронить до поры до времени любовь к древним песнопениям. Не то чтобы порицалась тяга к старине, к своим корням - просто в новом жизненном укладе ей отводилось определенное, формальное, место. Так было в школе, да и позже во взрослые годы. Помаленьку перестали учить деток родному языку, подзабылся он. Но не песни. Анфиса Максимовна, словно предчувствуя, что мамин и бабушкин «капитал» очень пригодится, записывала их на кассеты. Сейчас «расшифровывает», возрождая к жизни отставленное молодыми в дальний угол наследие,

В 2001-м Анфиса Агеева побывала на одиннадцатом саамском фестивале в норвежском местечке Каутокейно и стала обладателем Гран-при. С поэтессой Эльвирой Галкиной они были там первыми из российских саамов. Вот и нынче Анфиса Агеева только что вернулась с очередного фестиваля. В Норвегии собирались саамы четырех стран - скандинавских и России. Послушать луввьт и йойки - саамские разножанровые песнопения - в Каутокейно приезжает столько народа, что трехтысячная коммуна увеличивается в три раза. Анфиса исполнила свою авторскую луввь-ту «Печаль», которая имеет собственную историю длиной в 12 лет. К слову, фестиваль проходит в двух направлениях - традиционные песни и современные. К счастью, говорит потомственная саами, мы не успели предать забвению бесценное песенное наследство. И праздник в Норвегии тому подтверждение.

Анфиса Агеева живет и работает в Оленегорске. Уже бабушка двоих внуков, она и поныне черпает вдохновение и жизненную энергию в песнях. А внукам рассказывает сказки на родном лопарском языке - говорит, понимают, видимо, сказываются гены. Скоро и в Оленегорске пройдет саамский фестиваль. Благодаря таким энтузиастам, как Анфиса и ее земляки, а также сотрудничеству городского отдела культуры и саамских, общественных организаций этот праздник уже в 13-й раз на два дня наполнит горняцкий город национальным колоритом. Будут саамский заигрыш на берегу озера, уха, а главное - много-много древних и совсем новых песен.



Татьяна ПОПОВИЧ, г. Оленегорск.
Опубликовано: «Мурманский вестник» от 14.04.2007

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты hibiny.info Allpravo.Ru
рублей Яндекс.Деньгами
на счет 410011238003725 (Поддержи саамскую культуру!)