On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
ВВС
moderator




Сообщение: 395
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.11 16:20. Заголовок: 9 августа - пикет на Пяти углах Мурманск и о квотах.


Добрый день всем!

Международный день коренных народов мира (на других официальных языках ООН: англ. International Day of the World’s Indigenous, исп. Día International de las Poblaciones Indígenas, фр. la Journée internationale des populations autochtones ) — 9 августа. В 1994 году Генеральная Ассамблея ООН постановила (резолюция № 49/214 от 23 декабря), что в течение Международного десятилетия коренных народов мира Международный день коренных народов будет отмечаться ежегодно 9 августа, в день первого заседания Рабочей группы по коренному населению.

В резолюции № 59/174 от 20 декабря 2004 года, Генеральная Ассамблея, провозгласив второе Международное десятилетие коренных народов мира, постановила продолжать отмечать на протяжении второго Десятилетия Международный день коренных народов. Ассамблея и просила Генерального секретаря ООН призвать правительства отмечать этот день на национальном уровне.

В своём послании 2005-го года Генеральный секретарь ООН призвал дать обещание


 цитата:
…расширить повсюду круг солидарности с коренными народами и совместно с ними работать над тем, чтобы обеспечить им возможности для развития в условиях мира и безопасности при уважении прав человека, в которых слишком многим из них слишком долго отказывали.



От имени Куэллнегк нёарк Самь Соббар я написала письмо Губернатору Мурманской области о возможности встречи с представителями коренного народа Мурманской области - саами именно 9 августа в г. Мурманске.
Подали заявку на поднятие флага 9-го августа в 10.30 у здания мэрии г. Мурманска по адресу Ленина 75. После этого на площади Пять углов (с 11.00 до 14.00) и около кинотеатра Мурманск (с 11.30 и до 13.30) пройдет пикетирование. Данное мероприятие согласовано. 9 августа - день, день коренных народов мира, политический день и мы можем заявлять о своих правах и свободах, проводить мероприятия.
Куэллнэгк нёарк Самь Соббар приглашает принять участие всех земляков и неравнодушных к жизни северян!
Добро пожаловать!
По всем вопросам можете обращаться по телефону 8 921 159 91 92 или 8 911 346 42 96 Совкиной В.В.

И просьба: узнали о мероприятии - передайте, сообщите другим! СПАСИБО!

С уважением, Валентина Совкина,
Председатель Саамского парламента Кольского полуострова/ Куэллнегк нёарк са̄мь соббар
Sincerely, Valentina Sovkina, Chairperson of the Saami Parliament of the Kola Peninsula

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 89 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]


Вендрю
администратор




Сообщение: 1056
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 12:36. Заголовок: http://blitstv.ru/se..


http://blitstv.ru/section/news/archive/2194 интересный репортаж, не мог обойти стороной

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1057
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 12:38. Заголовок: http://www.tv21.ru/n..


http://www.tv21.ru/news/2011/08/09/?newsid=35486
Сегодня, 9 августа, во всем мире отмечается День коренных народов. Но для саамов дата стала поводом еще раз заявить о своих проблемах.

Представители коренного населения протестовали против решений областного комитета рыбохозяйственного комплекса. По словам вышедших на пикет людей, в этом году две трети саамов были лишены квоты на рыбу. Речь идет о традиционных промыслах трески и пикши. Чиновники ссылаются на неверно оформленные бумаги, на основании которых саамы получают квоты. Как рассказал Иван Матрехин, который представляет интересы более шестисот саамов из Ловозерского и Ковдорского районов, у некоторых, может, какие-то документы неправильно оформлены, подписи не хватает. Но это не у всех. По его словам, квот лишили даже тех людей, у кого в документах в графе «национальность» написано «лопарь». Хотя до 30-х годов такая национальность была.

Но, несмотря на проблемы, торжественные мероприятия, посвященные Дню коренных народов мира, в Мурманске все же прошли. Традиционно был поднят саамский флаг у здания городской администрации.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1059
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 12:45. Заголовок: смотрите тут. Две те..


смотрите тут. Две темы взаимосвязаны http://saami.forum24.ru/?1-11-0-00000042-000-30-0

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1062
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 21:34. Заголовок: http://s46.radikal.r..




"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1063
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 21:37. Заголовок: http://i053.radikal...




"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1064
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 21:39. Заголовок: http://s49.radikal.r..




"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1067
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.11 23:47. Заголовок: http://arctic-tv.ru/..


http://arctic-tv.ru/section/main/news/4327

13:30
Мурманские саамы вышли на митинг

Сегодня во всём мире отмечается день коренных народов. Однако наши кольские саамы вместо праздника вышли на митинг. Основные претензии у малочисленного народа Севера к областному комитету по рыболовству. В этом году две трети всех саамов региона не получили квоты на вылов рыбы, а значит, весь сезон не смогут заниматься традиционным промыслом. Тему продолжит Дмитрий Рябов.

Праздник малочисленных народов в Мурманске и вправду вышел немногочисленным. У здания мэрии собралось человек десять. Традиционно саамы подняли свой национальный флаг, но настроение поднять не смогли. Две трети заполярных саамов в этом году остались без возможности рыбачить – не получили квоты на вылов.

Нина Ежова, житель пос. Ревда:

У нас генетически заложено, что мы любим рыбу. Я без рыбы не могу, я очень люблю рыбу. И поэтому, когда нам не дают квоту на рыбу, я даже не знаю как это назвать можно. Это моя традиционная пища.

Без рыбы остались около семисот человек. Большинству из них отказали в квоте из-за неправильно оформленной заявки.

Иван Матрёхин, представитель коренного народа Севера:

Ну, официальная причина – это не сходятся подписи у некоторых людей с подписью в паспорте, недееспособные люди подписали, т.е. дети. Плюс неуказанно местожительство или другие данные. Доверенность оформлена вроде как неправильно.

Митингующие видят и другую – неофициальную причину – происки рыболовных компаний. Ведь квоты в основном не получили те саамы, кто не состоит в общинах и не общается с рыбопромышленниками.

Андрей Данилов, член саамского парламента Мурманской области:

Квоты выдают общинам, а общины передают им, т.е. общины получается дают квоты рыбопромысловым судам и те получают деньги. Но когда в общине 5-6 человек саамов и выделяется несколько десятков тонн рыбы, то получается нажива, чистой воды нажива.

Как бы то ни было, никто из чиновников к митингующим не вышел. И саамы продолжили пикет на площади Пять Углов. Здесь уже говорили не только о квотах, но и в целом – о правах малочисленных народов.

Любовь Вотонина, житель села Ловозера:

В судах мне обещают право давать показания на своем языке, т.е. мы как народ даже право на язык свой не имеем.

Нина Афанасьева, заместитель председателя саамского парламента:

Обыватель, жители Мурманской области они завидуют нам, что у нас много льгот. А какие у нас льготы? У нас нет сегодня никаких льгот.

В итоге акция осталась практически незамеченной. Очевидно, что митингами и пикетами глобальные проблемы саамам не решить. Недавно в области появился саамский парламент, и теперь чтобы чего-то добиться, действовать малочисленному народу придётся в правовом поле.

Дмитрий Рябов, Максим Петровичев



"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ingvarr



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 12.08.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 00:41. Заголовок: Смотрел репортаж про..


Смотрел репортаж про одиночный пикет,очень МУЖЕСТВЕННО и ДОСТОЙНО держались,если у нас есть такие люди значит мы не вымрем.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 422
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 01:22. Заголовок: А помирать нам ранов..


А помирать нам рановато, ждут еще дома дела!)))

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1070
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 22:26. Заголовок: видео http://www.you..

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 424
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.11 01:36. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..




"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ватонена



Сообщение: 149
Зарегистрирован: 03.10.10
Откуда: Россия, с. Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.11 18:48. Заголовок: Прочла коменты в бло..


Прочла коменты в блоггер51. Про чужих говорить нечего, что при совке, что сейчас - никаких перемен, как были мы для них папуасами, так и остались. Но это не вина их, а беда. Поэтому остается только пожалеть. Но коменты, хоть и под никами, понятно,что от наших - напрягли. За что такая неприязнь к общинам? За что зачислили в ручных? За что обвиняют Ваню Матрехина и Лену Толтенко? Самое главное, что причиной претензий служит то, за что можно только порадоваться. Рыбная квота для коренных выделяется еще с советских времен и только несколько лет как прекратилось простое декларирование ее предоставления. Программную поддержку общин отстаивали с 2003 года и только с 2009 года начато хоть какое то движение в этом направлении. Про ручных не поняла, но может это имеется в виду Совет при Правительстве. Площадка для диалога с властью неплохая и может только приветствоваться. А в том, что власть не готова к передаче полномочий нашему Парламенту, это им менталитет их не позволяет, об этом я в самом начале написала. Почему бы не порадоваться за Ваню, он чуть ли не 10 лет строил этот дом в Лопарской и за то что работает в ТЭКОСе, если там хорошая зарплата, можно только порадоваться. Община "Пуаз" зарегистрировалась в прошлом году, после почти 20 летней работы в режиме КФК, я лично лет пять уговаривала их зарегистрировать общину и очень рада за них. И за Лену Толстенко можно только порадоваться. От нашего народа в конкурсе была заявлена только она - от нашей АКС. То, что другие наши организации не заявили участников не значит, что конкурс несправедлив. Кстати бизнесом может заниматься даже церковь, только результаты не распределяются между участниками а идут на развитие. В общем пока мы не избавимся от противостояния внутри своего общества от большого общества ничего хорошего не дождемся.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1071
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.08.11 13:02. Заголовок: "Ручные" - м..


"Ручные" - мой термин. И в него я вкладываю то, что некоторые не только общины, но руководители организаций и просто люди "продаются" властям за небольшие уступки. будь то квоты или другие поблажки. Вспомните кто продал за 30 серебренников Христа?
Вот и у нас происходит тоже самое. И именно поэтому мы остаемся попуасами, а точнее танцующей нацией и "идите пасите оленей".
Факты говорят сами за себя: вошел в совет, проголосовал как надо и получи субсидии.
Просто надо работать совместно и совету при правительстве и парламенту. Было одно совместное заседание и именно"ручные" общины не пришли на него и проигнорировали.
Именно на Съезде я поднимал вопрос о работе саамов в качестве КФК и чтобы их включили в программу наравне с общинами, но.... новое всегда не понимается.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 425
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.11 20:26. Заголовок: http://www.gov-murma..


http://www.gov-murman.ru/appearance/15-08-2011.shtml#12:54
По этой ссылке можно посмотреть Губернский час, обратите внимание на сюжет о коренных народах и на последние слова, т.е фразу нашего губернатора!)))

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ingvar



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 18.08.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.11 18:25. Заголовок: Посмотрел Авторский ..


Посмотрел Авторский час Дмитриенко,видно сразу что он в курсе событий.
Со сладкой улыбкой Большой начальник делит Саами на тех кто имеет право и тех кто не имеет.
Господин Большой начальник,Саами это одна семья которую не разделишь ни квотой,ни сладкой улыбкой.
Мы Семья ,большая семья ,не ужели это сложно понять.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1082
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.11 21:51. Заголовок: время сюжета 14-54 ..


время сюжета 14-54

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1083
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.11 22:06. Заголовок: "Тут идет вопрос..


"Тут идет вопрос скорее всего о соревновании между самими общинами, понимаете, когда появляется, скажем так, ресурс всегда появляются желающие сделать у кого то больше у кого то меньше.... А вот те люди, знаете как у нас бывают такие ситуации когда ты не имеешь право, но хочется. Вот как правило такие люди кричат больше всех" губернатор Мурманской области Дмитриенко Дмитрий на передаче губернский час. 19-00 минута репортажа.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1084
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.11 22:10. Заголовок: 2/3 саамов Мурманско..


2/3 саамов Мурманской области - не имеют права на квоты, но им хочется, вот и кричат они: дайте положенное нам, дайте рыбу... Слова губернатора - факт налицо!!!

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1085
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.11 22:12. Заголовок: Если есть люди, кото..


Если есть люди, которые смогут оставить только это выражение из сюжета, то просьба огромное сделайте.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 429
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.11 23:09. Заголовок: "Тут идет вопро..



 цитата:

"Тут идет вопрос скорее всего о соревновании между самими общинами, понимаете, когда появляется, скажем так, ресурс всегда появляются желающие сделать у кого то больше у кого то меньше.... А вот те люди, знаете как у нас бывают такие ситуации когда ты не имеешь право, но хочется. Вот как правило такие люди кричат больше всех" губернатор Мурманской области Дмитриенко Дмитрий на передаче губернский час. 19-00 минута репортажа.



Господин губернатор сам ответил на все вопросы в отношении коренного народа Мурманской области - саами, причем одной фразой - как выстрелом!
1) появился ресурс - давайте соревноваться! Выше, быстрее, сильнее! (думаю Вы понимаете меня!) ))) Если не очень, то объясняю: выше - те кто выше сидит, быстрее - нас пострел везде успел, сильнее - локтями работать умеют все, но лучше получается у того, кто сильнее!)))
2) мы ТЕ люди, у которых нет ПРАВ! так все-таки у нас нет ПРАВ!!!! А чиновники говорят в унисон. что они есть! так где же правда!?
3) нам хочется вот и кричим, типа собака лает - ветер носит!!! Ну, что сказать: на чужой роток не накинешь платок! )))



"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 89 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет