On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
Вендрю
администратор




Сообщение: 1216
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 22:44. Заголовок: ОБРАЩЕНИЕ к представителям власти, Областной Думы, прессе, землякам от представительного выборного



ОБРАЩЕНИЕ
к представителям власти, Областной Думы, прессе, землякам
от представительного выборного органа Куэллнегк нёарк Самь Соббар
20 октября 2011 года


Необходимость в создании представительного органа как объединяющей структуры, открытой, коллегиальной, доступной, самоуправляющейся, способной продвигать права и нести ответственность за их реализацию перед всем народом, возникла давно. Вопросы создания такой структуры поднимались на разных уровнях и в разные годы становления саамского самосознания.
Создание такого органа стало бы одним из путей строительства диалога с властью, способствующего решению проблем развития народа саами.
И эта работа началась в марте 2008 года. Была создана Инициативная группа по созданию представительного, выборного органа, которая была утверждена Координационным советом при ГОУ ЦКМНС, были изучены законодательные документы как международные, так и РФ.

В основе работы выборного органа постарались заложить механизмы социально-экономического и политико-правового развития саами на разные сроки и по разным направлениям, заключение договоров и соглашений с органами государственной власти и с предприятиями, использующими государственные ресурсы. Поддержка и развитие саамских предприятий через Федеральную целевую программу, реализацию которой наш орган мог бы взять под свой контроль. На данный момент эта целевая программа не обсуждается с представителями саами, а при целесообразном использовании ресурсов ФЦП и РЦП можно добиться немалых результатов. В перспективе при согласовании с органами государственной власти представительный орган саамов мог бы взять полностью на себя реализацию данной программы (в отношении народа саами) с привлечением не только федеральных бюджетных средств, но и средств из других источников.

В декабре 2008 года прошел первый Съезд саамов, на котором был создан Совет уполномоченных представителей саамов Мурманской области, а в декабре 2010 года прошел второй Съезд саамов, где в повестке дня было подтверждение выборного представительного органа Куэллнэгк нёарк Самь Соббар. На Съезде было избрано 9 человек на 4 года.
Хочу отметить, что с 2009 года были неоднократные попытки начать диалог с представителями региональной власти. В частности с Губернатором МО Дмитрием Дмитриенко. Сейчас октябрь 2011 года, но как ни грустно это отмечать, встречи с ГМО так и не было. На наши многочисленные письма и требования мы получаем отговорки и лишь обещания чиновников.
С одной стороны, политкорректность обязывает представителей власти всячески поощрять инициативы коренного народа, но, с другой - речь идет о создании выборного представительного органа, и как он должен взаимодействовать с областной администрацией - пока они не знают или не стараются понять!


Основные вопросы, на которые мы хотим получить ответы в ходе встречи с ГМО:
1) О создании представительного органа саамов Мурманской области (Соббар), для этого необходимо внести изменения в Устав Мурманской области в ст. 21 и озвучить законодательную инициативу о региональном Законе «О коренном народе Мурманской области – саами»;
2) О региональной целевой программе "Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области". СП мог бы взять под контроль и свою ответственность реализацию программы регионального развития, с привлечением не только федеральных бюджетных средств, но и средств из других источников;
3) В связи с изъятием 5-й графы в российских паспортах мы каждый раз должны доказывать, что мы саами. Задаются вопросы такого плана: «Как вы можете доказать, что вы саами!?» Сегодня саами, приходя в исполнительные органы власти, определяя право получать квоту на вылов биоресурсов, несут с собой новый и старый (погашенный) паспорт или свидетельство о рождении, где записан хотя бы один из родителей по национальности саами. В 2007 году в рамках РЦП была создана информативно – аналитическая система «Реестр саамов Мурманской области», для повышения эффективности механизма государственной поддержки коренных народов Севера. Однако на деле этот «Реестр» не работает. Соббар предложил более облегченный вариант Реестра, документы были переданы в ГОУ ЦКМНС, но так и остался без движения.
4) К слову о квотах на рыбу. Как оказалось доказать что ты принадлежишь к числу саами не единственная сложность. Чтобы получить квоту необходимо проживать в местах компактного проживания саами, которыми являются: Ловозерский район, Кольский, Ковдорский и Терский районы. Например, я живу в городе Мурманске, который не относится ни к одному из вышеперечисленных районов, значит я не могу воспользоваться правом на традиционное питание и употреблять генетически важный продукт для организма. По единому перечню КМНС РФ от 2000 года, подписанным Владимиром Путиным, саамы проживают на территории Мурманской области, однако постановление ГМО Дмитриенко определило компактные места проживания. Мы настаиваем, что саами проживают на всей территории Мурманской области!
5) Следующий вопрос на повестке встречи с ГМО это о работе Совета при Правительстве. Который был оперативно создан после первого Съезда саамов в противовес избранному на Съезде Совету Уполномоченных представителей саамов. В Совет при Правительстве входят представители саамских общин. От нас было предложение в 2009 году по созданию такого Совета и рекомендовали 5 кандидатур от Соббара, но не были услышаны.
Вот не полный перечень вопросов, которые мы хотим задать при встрече с Губернатором Мурманской области – гарантом реализации прав и свобод в вверенном ему регионе.
Мы открыты и готовы к сотрудничеству и конструктивному диалогу.

С уважением, Валентина Совкина, председатель Куэллнэгк нёарк Самь Соббар


"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 4 [только новые]


ВВС
moderator




Сообщение: 515
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.11 14:00. Заголовок: На наше обращение о ..


На наше обращение о встрече с губернатором Мурманской области получен ответ от 09.11.2011 №11-2323/О от заместителя губернатора МО - О.Л. Тигунова (письмо подготовлено А.И. Мартыновой)
Чуть позже выставит Вуэнтря

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1254
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.11 20:31. Заголовок: ответ Тигунова

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ватонена



Сообщение: 162
Зарегистрирован: 03.10.10
Откуда: Россия, с. Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.11 23:35. Заголовок: Женская неприязнь.


То, что ответ теткой подготовлен, видно сразу. От каждой строки змея шипит. А в целом как и раньше прикидываются шлангами и продолжают обзывать народом избранный орган общественным объединением и на основании своего лукавства ни ответа не дали, ни решения не приняли. Долго еще терпеть этих бездельников?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 520
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.11 06:30. Заголовок: Еще раз О Куэллнэгк нёарк Самь Соббар


ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Необходимость в создании представительного выборного органа народа саами как объединяющей структуры, открытой, коллегиальной, доступной, самоуправляющейся, способной продвигать права и нести ответственность за их реализацию перед всем народом, возникла давно. Вопросы создания такой структуры поднимались на разных уровня и в разные годы становления саамского самосознания.
И чтобы дать правильное понятие, для чего мы поднимаем этот вопрос, хочу обратить Ваше внимание на исторический факт.
В России на волне реформаторской деятельности императора Александра II на Кольском полуострове в 1866 году была образована саамская волость с выборным органом народного представительства, как вариантом самоуправления.
По мнению профессора саамского института университета Тромсё Юхана Альберта Кальстада такая форма самоуправления Кольских саамов и была своеобразным первым саамским парламентом. Она имела большую степень самоуправления, поскольку на всех уровнях саамские обычаи, их исконные интересы и правовые нормы были определяющими в его работе. Саамская волость реально просуществовала до советского периода.
Именно этот факт дал толчок к принятию решения о создании Куэллнэгк нёарк Самь соббара, для облегчения понимания на международном уровне мы приняли решение называть его Саамский парламент Кольского полуострова.
Первое, что было сделано: заключили Соглашение между двумя головными общественными организациями АКС и ООСМО, затем подтвердили полномочия созданной Инициативной группы по созданию саамского парламента на заседании Координационного Совета общественных организаций и общин.
В дальнейшем изучались правовые документы как международные, так и Российской Федерации, на основе которых и было принято решение обратиться в Правительство и Областную Думу Мурманской области для оказания нам юридической помощи. Было оправлено письмо с приложениями о двухпалатной Думе, мы искали разные варианты, просили помощи и юридической экспертизы от исполнительной и законодательной власти региона.
Одновременно нам не было отказано в проведении 1 Съезда саамов, чем мы и воспользовались, чтобы коллегиально принять решение о создании СП. Констатирую, что он прошел, и было принято решение о создании представительного единого органа нашего народа, его назвали Совет уполномоченных представителей саамов Мурманской области.
Губернатору, правительству, региональной думе и главному федеральному инспектору по Мурманской области направлена окончательная резолюция I съезда саамов от 22.12.2008 г.
«Мы, делегаты Первого съезда саамов Мурманской области, отмечаем: …
( http://www.b-port.com/news/archive/2009-02-04-4/ )
• «… приняв решение о создании на переходный период - до урегулирования отдельным законом Мурманской области прямого представительства саамов в органах государственной власти Мурманской области, единого выборного Совета уполномоченных представителей саамов,
• избрав в состав Совета 9 человек из числа делегатов Съезда сроком на два года, и подтвердив полномочия следующих избранных уполномоченных представителей саамов Мурманской области:
Совкиной Валентины Вячеславовны,
Кобелева Александра Андреевича,
Авдеевой Ларисы Павловны,
Праховой Анны Даниловны,
Матрёхина Ивана Яковлевича,
Крамарова Василия Валерьевича, (представитель общин)
Сакмаркина Андрея Михайловича,
Данилова Андрея Федоровича,
Афанасьевой Нины Елисеевны...»

Дальше ситуация разворачивалась стремительным образом: не знаю с чьей подачи, но было направлено письмо от представителей общин, которые якобы утверждали, что их интересы ущемлены. И в течение месяца Губернатор Мурманской области выносит Постановление о создании Совета представителей коренного народа при Правительстве. В итоге создано два Совета. Произошла подмена понятий и всего, что мы приняли на первом Съезде. Метод реализации плана Правительства я не могу назвать демократичным, так как данный Совет состоит из представителей общин, которых определяет Комиссия, согласно представленным Протоколам общих собраний общин и назначенных руководителей от Правительства. От нас был запрос в Прокуратуру по правомерности создания Совета при Правительстве. (ответ в Приложении)
Мы не остановились и продолжили работу по налаживанию взаимодействия с представителями власти всех уровней.
В основе работы Парламента заложен механизм социально-экономического и политико-правового развития саами на разные сроки и по разным направлениям, заключение договоров и соглашений с органами государственной власти и с предприятиями, использующими государственные ресурсы. Поддержка и развитие саамских предприятий через Региональную целевую программу, реализацию которой Парламент мог бы взять под свой контроль. В перспективе при согласовании с органами государственной власти Парламент мог бы взять полностью на себя реализацию данной программы (в отношении народа саами) с привлечением не только федеральных бюджетных средств, но и средств из других источников.
Для реализации законных прав и интересов коренного малочисленного народа Кольского полуострова - саами в Мурманской области создаются определенные предпосылки, что обусловлено положениями Устава Мурманской области. Например, в Уставе говорится о содействии "коренному народу Кольского Севера - саами - в реализации их прав на сохранение и развитие родного языка, национальной культуры, традиций и обычаев" (ст.21 п.2), а также о том, что "в исторически сложившихся районах проживания саами пользуются правами на традиционные виды природопользования и промыслов" (ст.21 п.З). Вместе с тем, необходимо отметить, что региональное законодательство области в отношении народа саами практически не развито.
12.12.2010 года мы провели второй Съезд саамов, на котором подтвердили решения первого Съезда: 1. Утвердить временный представительный орган саамского народа – Саамский Парламент – Куэллнегк нёарк Самь Соббар (далее Парламент) со следующими полномочиями:
• по представлению коренного малочисленного народа Мурманской области – саами в федеральных, региональных и муниципальных органах власти России и за рубежом в переходный период, т.е. до избрания Парламента, наделённого полномочиями на постоянной основе;
• по созданию своей администрации на правах юридического лица в соответствии с законодательством России;
• по разработке и принятию положений, постановлений, резолюций и других необходимых актов, касающейся своей компетенции;
• по ведению хозяйственной, финансовой, административной и иной деятельности, в соответствии со своей компетенцией;
• по подготовке, созыву и проведению очередного (очередных) Съездов коренного малочисленного народа Мурманской области – саами, проводимых ежегодно для отчёта перед народом, а для подтверждения своих полномочий и перевыборов (по необходимости) Парламента 1 раз в четыре года.
• Избрать представителей – членов Парламента в количестве 9 (девяти) человек (перечислить поименно)

На втором заседании КНСС (15.01.2011) утвердили Положение, регламент и структуру.
При неоднократном обращении к Губернатору МО, в Правительство Мурманской области и Областную Думу о взаимодействии, мы получаем ответ (один из последних): 09.11.2011 – взаимодействие государства с общественными объединениями регламентируется ст.17 №82-ФЗ и они не вправе вмешиваться в деятельность ОО. Также сообщают, что мы не имеем юридического лица, как ОО. Так как мы не являемся ОО, но ссылаемся на ст.3, гл.1 №82-ФЗ от 19.05.1995
«Создаваемые гражданами общественные объединения могут регистрироваться в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом, и приобретать права юридического лица либо функционировать без государственной регистрации и приобретения прав юридического лица».
Решением КНСС создано юридическое лицо представительного выборного органа саамов: «Фонд саамского наследия и развития» (Протокол № 4 от 17.04.2011)
Свидетельство о государственной регистрации № 1115100000510 от 08.07.11

Есть вопросы, которые надо решать. И региональные власти могли бы принять решения по сотрудничеству с созданным Саамским Парламентом. Например:
1. О выборном представительном органе саамов Мурманской области.
2. О Законе Мурманской области "О коренном малочисленном народе Мурманской области - саами"
3. О Концепции сохранения и развития коренного народа Мурманского области - саами и долгосрочной целевой программе «Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области на 2009-2013 годы»
3. О Реестре саамов.
4. О туриндустрии и проекте "Русская Лапландия".
6. Об экспертном Совете по этно-экологической экспертизе и работе промышленных компаний.
7. О предоставлении помещения в г. Мурманске.
Для примера: об освоении территорий Кольского полуострова, заключении договоров с промышленными компаниями проведение этнологических экспертиз. Ответ получили от 05.05.2009, он лаконичен: «Проведение этнологической экспертизы перечня мест традиционного проживания и хозяйственной деятельности коренных народов невозможно по причине того, что закон по этнологической экспертизе до настоящего времени не принят и механизм ее проведения не утвержден».
В нашей работе приходится использовать все инструменты и самый важный, это общение, общение через СМИ, интернет, собрания, частные встречи.
КНСС составлен буклет о наших предложениях, был реализован на собственные пожертвования и долевого участия Саамского женского форума и правового центра «Галду» проект «Регион», который осуществила Российская газета. Пробуем выпускать свой информационный вестник «Самь Еммьне»/»Саамская земля». Созданы свои сайты, пока бесплатно, но на них мы выставляем информацию и обсуждаем злободневные темы. При подготовке ежемесячных заседаний, при формировании повестки дня, рассылаются приглашения на заседания. Они открыты.
Также хочу отметить, мы плодотворно сотрудничаем с Саамскими Парламентами Норвегии, Швеции и Финляндии, парламентарским Советом, Союзом Саамов и признательны, что они поддерживают нас своим опытом и признанием нашего представительного органа.

Спасибо за внимание и поддержку. Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

С уважением, Валентина Совкина, председатель Саамского парламента Кольского полуострова/ Куэллнегк нёарк Самь Соббар
Sincerely, Valentina Sovkina, Chairperson of the Saami Parliament of the Kola Peninsula


"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 88
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты