On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 42
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.10 14:18. Заголовок: Встреча на Кольской земле трех Дедов Морозов.


Телекомпания ТВ – 21 при поддержке Комитета по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области, ГОУ «Мурманский центр народов Севера», консульства Норвегии, компании «Медвин фильм» (Тромсё) приступила к реализации проекта «Встреча на Кольской земле трех Дедов Морозов» - норвежского Ниссе, саамского Мунь Каллса и российского Деда Мороза.

Сюжеты о путешествиях зимних волшебников будут транслироваться на канале ТВ – 21 в программах «Новости ТВ – 21» и «Наше утро» каждый день до Нового года и за неделю до 15 января 2011 года.

click herehttp://www.tv21.ru/our_morning/2010/12/28/?newsid=28183<\/u><\/a>

click herehttp://www.tv21.ru/our_morning/2010/12/24/?newsid=28083<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 22 , стр: 1 2 All [только новые]


ВВС
moderator




Сообщение: 159
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.10 22:44. Заголовок: Кто будет Мунь Каллс..


Кто будет Мунь Каллсой!?

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 615
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.10 22:50. Заголовок: Посмотрел сюжет. Зав..


Посмотрел сюжет. Завтра по скайпу свяжусь с Каллсой Спрошу

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 160
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.10 22:55. Заголовок: Сюжет посмотрела. вс..


Сюжет посмотрела. все понятно! НКЦ разрабатывает бренд! Вот вам и поле деятельности: делайте на профессиональном уровне, готовьте артистов. так, чтобы главные участники зрелищ поверили! Поднимайте и ставьте НАЦИОНАЛЬНЫЙ театр с профессиональной подготовкой! Я лично не против! А если взять историю, то не было у нас таких праздников. а Мунь Калласа был злой старик, которого все боялись и не выходили из дому!
Я не спорю - детям нужны праздники, но подавать надо с гордостью за свою нацию!

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 616
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.10 23:01. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..




Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Центр КМНС
постоянный участник


Сообщение: 44
Зарегистрирован: 31.03.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 14:35. Заголовок: Проект « Три Мороза. Встреча на высшем уровне»


15 января 2011 года в 15.00 часов у ДК им. С.М.Кирова в Мурманске состоится культурно-массовое мероприятие "Встреча на Кольской земле трех Дедов Морозов". Впервые желания северян исполнят сразу три зимних волшебника: норвежский Ниссе, саамский Мунь Каллса и российский Дед Мороз!

На площади будет организовано народное гуляние с праздничными конкурсами, развлекательными номерами и выступлением творческих фольклорных коллективов. В празднике примут участие саамские общины и общественные организации. Жители и гости столицы Заполярья смогут пообщаться с волшебниками, загадать свои заветные желания, перенестись в сказочную атмосферу и получить праздничный эмоциональный настрой!

Мероприятие проводится телекомпанией ТВ-21 и компанией "Медвин фильм» (г. Тромсе) при поддержке Генерального консульства королевства Норвегия в г. Мурманске и Комитета по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области, ГОУ «Мурманский центр народов Севера».

Праздник организован в поддержку социального проекта ТВ-21 "Радость жизни" (организация досуга онкобольных детей в детской городской больнице г. Мурманска), а так же первой в России совместной российско-норвежской телевизионной премьеры сериала "Год приключений в Норвегии" (проект ТВ-21 (г. Мурманск) и "Медвин фильм" (Тромсё).



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 648
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 14:48. Заголовок: http://www.tv21.ru/o..

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 649
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 14:52. Заголовок: http://www.tv21.ru/n..

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Alena



Сообщение: 5
Зарегистрирован: 12.10.10
Откуда: Россия, Мурманск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 18:27. Заголовок: Вендрю, Вы не правы,..


Вендрю, Вы не правы, в интервью может быть и не указано было, но если Вы зайдете на сайт Телекомпании ТВ-21, в раздел Проекты, далее "Три Мороза. Встреча на высшем уровне" там Вы прочьтете следующее: "Мероприятие проводится телекомпанией ТВ-21 и компанией "Медвин фильм» (г. Тромсе) при поддержке Генерального консульства королевства Норвегия в г. Мурманске и комитетом по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области."

http://www.tv21.ru/projects/?pid=23<\/u><\/a>

Трудное — это то, что может быть сделано немедленно; невозможное — то, что потребует немного больше времени Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 171
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 19:12. Заголовок: Передайте мое пожелание трем Морозам!


ОК! А ГОУ при Комитете! Все ясно, вот прямое участие на благо коренных народов! Губернатор не может найти возможности встречи с представителями коренного народа Мурманской области - саами. Пусть хоть Деды Морозы встретятся! Хочу, чтобы пожелания им троим передали, может и правда ЧУДО произойдет и Губернатор Мурманской области встретится с представителями Саамского парламента и саамской общественности!))) Кто будет на этой встрече, передайте, пожалуйста, мое пожелание для них! С уважением, В. Совкина

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 650
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 21:38. Заголовок: Как попиарить себя -..


Как попиарить себя - тут как тут Комитет по взаимодействию с общественными организациями. А как глобальное для саамского народа (Съезд, встреча представительного органа саамского народа с губернатором области) - тут мы в сторонке постоим и посмотрим.
Я бы постеснялся такое писать! Вернее было сказать так: "При поддержке Национально-культурного центра с. Ловозера".
Я писал в ГОУ с просьбой предоставить какие мероприятия будут и как можно поучаствовать, но ответа не дождался....
Алена, читайте внимательно мой пост:
 цитата:
про комитет и ГОУ в интервью не указано было

при чем тут сайт ТВ21? И куда делся Баренцсекретариат, в интервью он был!

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 651
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 21:43. Заголовок: И мое пожелание трем..


И мое пожелание трем Дедам Морозам передайте пожелание: Пусть услышат саамский народ!!!

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 652
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 21:45. Заголовок: Как попиарить себя -..


Как попиарить себя - тут как тут Комитет по взаимодействию с общественными организациями. А как глобальное для саамского народа (Съезд, встреча представительного органа саамского народа с губернатором области) - тут мы в сторонке постоим и посмотрим.
Я бы постеснялся такое писать! Вернее было сказать так: "При поддержке Национально-культурного центра с. Ловозера".
Я писал в ГОУ с просьбой предоставить какие мероприятия будут и как можно поучаствовать, но ответа не дождался....
Алена, читайте внимательно мой пост:
 цитата:
про комитет и ГОУ в интервью не указано было

при чем тут сайт ТВ21? И куда делся Баренцсекретариат, в интервью он был!

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 653
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 21:51. Заголовок: Спасибо телекомпании..


Спасибо телекомпании ТВ21 о сюжетах, хороших сюжетах про саамскую культуру. Почаще бы информировали бы население не только о культуре, но и политике саамского народа. Может и интервью организуют с саамским парламентом? Ведь именно саами - коренной народ Королевства Норвегии, как и в Мурманской области кстати. Но в Норвежском Королевстве Король официально встречается с саамами и даже принес извинение перед ними. Наш же игнорирует полностью.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 657
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.11 23:49. Заголовок: Впервые в Мурманске ..


Впервые в Мурманске состоялась встреча трех волшебников. Русский Дед Мороз, саамский Мунь Калса и норвежский Юлениссен собрались вместе и устроили прямо на центральной площади города настоящий праздник.

Всем, взрослым и детям, хочется верить в сказку. Эта сказка пришла в Мурманск. С российским Дедом Морозом мы знакомы с детства. А вот его братья гостей праздника удивили. Саамский, Мунь Калса, приехал в Мурманск на волшебных оленях. И не один, а со своими помощниками.

В Норвегии — не один Дед Мороз, а целых два. Озорные весельчаки больше похожи на наших домовых. Мурманчанам они подарили свою волшебную песню

Осуществить проект «Три Мороза» нам помогли Генеральное консульство Норвегии, Баренц-секретариат, компании «Флайт групп» и «Чуди Шиппинг Кампани», Норвежская бизнес-ассоциация, отель «Парк Инн Полярные Зори», Детская театральная школа и Дворец культуры имени Кирова. Мы благодарим за помощь Центр коренных малочисленных народов Севера, Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области и нашего партнера - компанию «Бедрифтс Компетансе».

Новогодний хоровод, песни и пляски. А главное — исполнение заветной мечты каждого гостя праздника. Процедура действительно сказочная: мурманчане написали на бумаге то, чего им хочется больше всего на свете, а Мунь Калса отправил желания в саамский волшебный костер.

А чтобы все желания обязательно сбылись, ими наполнили сказочный воздушный шар.

Вот такие они — братья-волшебники. И спели, и хороводы поводили, и все желания мурманчан исполнили. Остается надеяться, что такой праздник в нашем городе повторится еще не раз.
http://www.tv21.ru/news/2011/01/17/?newsid=28517<\/u><\/a>

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 658
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.11 23:50. Заголовок: Вроде только НКЦ с. ..


Вроде только НКЦ с. Ловозера забыли

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 177
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.11 14:40. Заголовок: Клерки исполняют, а ..


Клерки исполняют, а гордость за исполнение получают вышестоящие! "Наказать невиновных, наградить непричастных" - это ЖИЗНЬ! )))

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 659
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.11 15:26. Заголовок: Такое широкое и учас..


Такое широкое и участие ГОУ и комитета по делам молодежи в данном мероприятии и не участие в действительно важных для саамов мероприятиях показало неспособность к исполнению, возложенных на них функций. Может хватит строить комедию? И действительно заниматься делом. Например, исполнять решения съездов, прислушаться к мнению народа.

Покой нам только снится! Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ivan



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.11 17:19. Заголовок: Гоу "КМНС" н..


Гоу "КМНС" не сможет выполнять возложенные на него функции по защите и отстаиванию прав коренного народа, т.к. сегодня оно оказалось созданным в основном для "Галочки", появились рабочие места в нем для многих, но не для саамов. Распределять бюджетные деньги сможет и совет общественных организаций и сделать это эффективней. Вложить свою душу и сердце в прогрессивное развитие саамского общества могут только сами коренные жители. Центр коренных народов, звучит красиво, но одного названия очень мало, в нем должна кипеть работа на сохранение и развитие саамского общества и заниматься этим должны, работающие в Центре коренные жители Мурманской области.

Спасибо: 0 
Ответить
Майкл



Сообщение: 36
Зарегистрирован: 13.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.11 18:36. Заголовок: Согласен Иван!!!! :s..


Согласен Иван!!!!

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Светлана



Сообщение: 5
Зарегистрирован: 12.01.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.11 14:50. Заголовок: Гоу "КМНС" н..



 цитата:
Гоу "КМНС" не сможет выполнять возложенные на него функции по защите и отстаиванию прав коренного народа, т.к. сегодня оно оказалось созданным в основном для "Галочки"

- полностью согласна с мнением ivan. Хотела привезти оленью упряжку на праздник, но для этого нужно ветеринарное свидетельство, а оно получается когда есть обоснование для перевозки оленей от официальных органов. ГОУ отказал в элементарном письме с участием нашей общины "Чигар". В итоге: люди недоумевали, почему у саамского Деда Мороза нет своей упряжки. Что же у нас ГОУ оказалось таким осторожным и трусливым? Уголовное дело не известно еще чем может закончиться, а они уже вместо защиты общины начинают прятать голову в снег. Действительно, мы защищаемся сами, популизируем свою культуру сами. Тогда зачем нам такое ГОУ? По программе ГОУ нам навязали домики, а теперь на нас за это заведено уголовное дело и облили грязью, а комитет дал доверенность своему экономисту выступать как будто бы они потерпевшие. К чему это приведет? Заведение уголовного дела на следующую общину и т.д. Об этом мне говорили следователи. Осталась последняя надежда на выбранный Саамский Парламент, что он будет действительно отстаивать наши права и интересы.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ВВС
moderator




Сообщение: 178
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.11 16:49. Заголовок: ­По сюжету ТВ-21 проз..


*PRIVAT*

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1323
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.12.11 09:38. Заголовок: Встреча 2011-2012 ht..


Встреча 2011-2012
http://www.tv21.ru/news/2011/12/27/?newsid=40235
Зимние волшебники трёх стран готовятся к большой встрече. Русский Дед Мороз уже отправил письма с просьбой о помощи – никак не может он зиму настоящую, суровую на Кольский полуостров заманить. Первым приглашение получил его коллега из Лапландии – саамский Мунь Каллса.

Саамского волшебника дома мы не застали. Мунь Каллса уехал на свою новогоднюю работу – детишек поздравлять. В селе Ловозеро к встрече с ним готовились. Эти ребята знают, чем можно порадовать сказочного старца.

Национальные саамские игры, песни на языке коренных народов Севера – это зимнему волшебнику по душе. Умением метко стрелять из арбалета и ловко метать аркан заслужить одобрение саамского Деда Мороза легко.

Ловозерская молодёжь постаралась на славу. Ещё бы! Большинство саамских праздников обычно проходят именно здесь. Поэтому опыт в таких играх у ребят огромный. Мунь Каллса вручил детям заслуженные награды.

Поздравил ребятишек - пора дальше в путь собираться. Только Мунь Каллса на сани сел – закрутился вихрь волшебный, прилетело письмо саамскому старцу.

Просит о помощи русский коллега – не может он зиму в Мурманск заманить, не справляется. Перед народом стыдно. Дети просят – на лыжах хотят кататься, на коньках. Просят взрослые.

Ну как не помочь давнему знакомому! Тем более что в ловозерских тундрах снега хватает. Запрягает Мунь Каллса оленей и отправляется на волшебную встречу. Путь ему не близкий предстоит. Доберётся ли саамский волшебник до своего товарища из России, состоится ли морозная встреча – об этом мы обязательно расскажем в выпусках программы «Наше утро» и «Новости» на телеканале ТВ-21.

Организаторы проекта - телекомпания ТВ-21 и муниципалитет коммуны Инари при поддержке областного комитета по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи, Дворца культуры имени Кирова, Мурманского отделения генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге, саамского общества Мурманской области. Встречу на высшем морозном уровне помогают провести также компания «Флайт групп» и отель «Парк Инн Полярные зори».

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 22 , стр: 1 2 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 146
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты