Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

 Отправлено: 09.02.11 20:35. Заголовок: ответить можно мне в..

ответить можно мне в мыло - hibinogorsk@yandex.ru

 Отправлено: 10.02.11 21:07. Заголовок: Добрый вечер, Хиби! ..

Добрый вечер, Хиби! Анастасия (она училась с моей мамой в одном классе), супруга Н. Демкина живет в Ревде, там и дочь проживает. Про братскую могилу узнала пока только то, что во время войны там расстреливали репрессированных, тех кто строил железную дорогу. Но это источник слухов. пока точно сказать не могу, но мне стало интересно самой узнать, что же там. Я интересуюсь историей своего края и белыми пятнами тоже!))) Что узнаю, напишу!

 Отправлено: 11.02.11 01:27. Заголовок: Valentina, Спасибо, ..

Valentina, Спасибо, за инфу.
То, что в Ревде - это хорошо.
Про БМ - не совсем верно. Ж\Д - МВД 509(Дорога Берии) строили с 1950 по 1953 год, по этому во время войны - там не было никого. Расстрелы во время ВОВ происходили в п.Поной - там расстреляли польских военнопленных строящих береговые укрепления на мысу и дороги булыжные. Ну и в Кировске расстреляли некоторое кол-во неблагонадёжных граждан - в том числе моего деда Гончарова Николая Парфириевича.
Братская могила, находится на 137 км. недостроенной ветки. Так называемые Бараки 137 км. А ныне Дёмкино.
По свидетельствам очевидцев строительства - из состава ЗЕКа строивших не хоронили ни кого...просто прятали, где под насыпь, где в озёра.
На 137 км. Остатки бараков находятся на правом берегу реки - немного выше брода, а на левом берегу ниже брода есть остатки изб...скорее всего там проживали офицеры ВОХР и ЖДВ... допускаю, что в результате несчастного случая - например пожара - могли погибнуть солдаты срочники и быть похоронены в этом захоронении.
вот подробнее про стройку МВД509 - http://nick-k56.livejournal.com/103636.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 11.02.11 03:05. Заголовок: Какой кошмар творилс..

Какой кошмар творился! Я когда читаю истории про репрессии, меня ужас охватывает. это же надо так людей довести: одних убивать (иначе сам среди них окажешься), других - невинно убиенными делали и теперь многое из того времени не будет известно и даже то, кто же все-таки прав и кто виноват! Обычно говорят: время такое было, а как же совесть, Душа!? не понимаю -ю-ю!
Вот простой пример: 1-го февраля я была на суде по восстановлению национальности саами Матрехиной С.Л. (одна фамилия только говорит сама за себя - Матрехина!) Но суть в чем!?
Спрашивает у меня прокурор: как у вас в свидетельстве о рождении написано!?
Я говорю: Мама -саами, папа - прочерк!
Пр: Ну вот видите, вы же по матери взяли национальность!
Я: Почему по матери, у меня и отец - саами, а то что прочерк, так такие требования были по закону, живете без регистрации, значит отца у детей нет, а нас уже четверо!))) И говорят родители и баба с дедом на саамском. А потом нас в интернат всех и время такое было, как раз указ вышел (найти бы его), что все дети должны проживать в интернате. Родителям пришлось и на это пойти (попали в разряд неблагополучных) только лишь потому, что отца выселили из поселка Варзино (Арсъегк), а про жилье забыли - вот и мыкались по родне, да кто пустит на поселение! Так и ушли в мир иной на постоянное место жительство, как сейчас говорят, без ПМЖ.
Пр: но ведь детей забирали только у тех кто на пастбищах!? (Олени на пастбище, а люди в тундре) В
Я: вот как раз и нет, это если родители более-менее при работе и при квартире, то детей могли оставить в доме, а если намек на неблагополучие, прямая дорога в интернат! Кто-нибудь испытывал чувства, когда вас забирают от родителей, ведут в бытовку, снимают домашнее белье и одевают казенное, при этом работает парикмахер, который сбривает ваши волосы под "нулевку", девочкам!!! Я скажу вам, это унизительно и очень-очень неприятно!
А страшнее еще, когда открылся в Ловозеро вспомогательный интернат, так вот саамские дети, многие из них, туда попали! Мне как-то повезло, а вот моим братьям и сестрам - нет! В последствии эти посулы легкой учебы в таком интернате обернулись сломанными жизнями!
Пр: Да что вы все время, да государство вините!?
Я: Я как раз не виню, мне повезло! А вот многие родители, зная историю и недалекие 38-е года, многие переписывали своих детей на другие национальности, лишь бы детей не забирали в интернаты, и тем более, во вспомогательную школу!

И как недавно выразился наш губернатор: Саамом стало модно быть! НЕ МОДНО, А НУЖНО ИМ ЖИТЬ!

К чему я все это!? Это конечно не касается репрессий и убийств невинных, а к тому, что есть явные репрессии, есть скрытые! Может я неточно выражаюсь, но я точно знаю, и это на себе испытала! Хочу только поблагодарить всех тех, кто помог мне вольно и невольно, понять и запомнить, что нельзя проявлять насилие, в какой бы форме оно не выражалось, но всегда надо проявлять настойчивость в достижении целей! Пусть они будут незаметны для всех, время как правило показывает, лечит! Все равно все встанет на свои места! Поэтому НАДО искать, находить факты, восстанавливать справедливость и об истории народа надо говорить! НАДО!

 Отправлено: 11.02.11 03:35. Заголовок: Хиби! Спасибо за экс..

Хиби! Спасибо за экскурс в историю, читала не оторвать! Жаль, что всего 24 часа в сутках!

 Отправлено: 11.02.11 13:20. Заголовок: Год 1989 - получаю с..

Год 1989 - получаю свой первый паспорт и там графа "национальность". Пишу "саами". Выходит тетенька и вызывает в кабинет и говорит такую речь: "Знаете такой национальности нет, напишите русский и все. Как говорю нет в свидетельстве о рождении отец-саами написано. Это Ваш выбор, но лучше напишите русский. Нет! " Настоял на своем и при мне криво, не по строчке написали саами. Паспорт до сих пор храню на память. И в военном билете написано саами. Вот Вам и скрытая репрессия!
Сейчас не модно, а в людях самосознание проснулось!!! И гордость за свою национальность. Из паспорта изъяли графу, а народ хоть как то хосет быть саами. Вот и цепляемся за каждую бумажку и возможность.
Про репрессии наслышан и у самого прадед расстелен под Ленинградом. Оставили мать с 10 детьми на улице. Запретная тема была в семье. Старались в слух не говорить. Больно тревожить такое.

 Отправлено: 11.02.11 20:55. Заголовок: Немного про мой родн..

Немного про мой родной Хибиногорск(Кировск) http://community.livejournal.com/kirovsk_ru/92666.html?style=mine#cutid1

 Отправлено: 11.02.11 21:00. Заголовок: Тут можно скачать кн..

Тут можно скачать книгу Спецпереселенцы Хибин - http://files.mail.ru/TZNQOJ

 Отправлено: 12.02.11 15:43. Заголовок: Спасибо, воспользуюс..

Спасибо, воспользуюсь!)))

 Отправлено: 12.02.11 21:35. Заголовок: Еще вопрос?

В районе Сосновки тоже дорогу тянули, называли Сталинской. Местные говорят, что там тоже на останки человеческие натыкаются. Об этих людях что-нибудь известно?