On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
ВВС
moderator




Сообщение: 513
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Ловозеро
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.11 15:47. Заголовок: Дни саамской культуры пройдут в Сыктывкаре. В составе делегации от Мурманской области – лишь одна са


10 Ноября 2011 года, 14:00
Дни саамской культуры пройдут в Сыктывкаре. В составе делегации от Мурманской области – лишь одна саами

Дни саамской культуры «Саамская культура в семье финно-угорских народов» откроются в республике Коми 17 ноября, сообщили «Би-порту» в ИЦ «Финноугория». Организаторы мероприятий: Государственный Российский Дом народного творчества, филиал ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр РФ» и Национальный культурный центр села Ловозеро. Для участия в мероприятиях в Сыктывкар прибудут гости из Мурманской области (а если быть точным, из села Ловозера): Владимир Кузнецов, Владимир Чупров и Мария Медведева.

Владимир Кузнецов – талантливый русский фотохудожник, оператор, режиссер, член Союза фотохудожников России - представит две видеоленты и фотовыставку. Фильм «Весна в тундре» и одноимённая фотовыставка рассказывают об оленеводах СХПК «Тундра» Ловозерского района Мурманской области. Этот фильм принял участие во II Международном кинофестивале стран Арктики «Северное сияние». Второй фильм - «Старое село» - о том, как бывшие жители старинного саамского села Воронье, затопленного в семидесятых годах прошлого века, стремятся сохранить память о своих предках.

40 2Как обещают организаторы, в буквальном смысле прикоснуться к саамской культуре можно будет на мастер-классах под руководством мастера Владимира Чупрова – как ни странно, коми по национальности. Мастер-прикладник научит изготавливать саамские народные игрушки «жужжалка» и «упряжка». Гости встреч смогут приобрести у мастера изделия из меха, кожи, оленьего рога, кости, дерева и капа на выставке-продаже.

Единственная представительница народа саами от нашего региона на организуемых мероприятиях - Мария Медведева. Она поможет проверить правильность высказывания о том, что саамские напевы производят на слушателей сильное впечатление. Мария Гавриловна исполнит саамские «луввт» - песни-импровизации, которые могут звучать без слов.

Мероприятия в рамках «Саамской семьи...» продлятся в Коми до 19 ноября. Как подчеркивается в сообщении, в рамках Дней все желающие смогут познакомиться с уникальной культурой и увидеть, чем живут саамы. Удивляет лишь, что рассказывать об этом древнем народе будут совсем не саамы. Неужели в Мурманской области, кроме Марии Медведевой, больше не нашлось ни одного саама, который мог бы представить свой народ в Сыктывкаре?
http://www.b-port.com/culture/item/70641.html

"Если каждый займет свое место, появится много вакансий" (А. Кулич) )))

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 2 [только новые]


Vatonena



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 11.11.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.11 08:50. Заголовок: Не доверяют?


А при совке все так и было - за кордоном кто тько не побывал в роли саами, а теперь уже и в своем государстве не доверяют нам самим себя представлять. Почему?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 1236
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.11 09:39. Заголовок: А ведь у саами есть ..


А ведь у саами есть много мастеров. Да и знак саамского мастера должен быть у таких представителей.

http://www.saamicouncil.net/?deptid=4630

 цитата:
Знак "Sámi Duodji" (Саамское рукоделие)

Саамским рукоделием принято считать предметы быта, как, например, одежду, орудия труда, кухонные принадлежности, орудия рыбной ловли и охоты, а также украшения, которые созданы руками. В основе создания таких изделий, созданных вручную, лежат старинные традиции. Также в настоящее время в саамском рукоделии используется природный материал. Изделия саамского рукоделия создаются в соответствии с древней традицией, но с учётом новых методов работы и новых целей применения. Предметы, которые изготовлены в качестве сувениров и которые не имеют традиционного применения, не маркируются знаком "Sámi duodji".
Цель знака "Sámi duodji"

Знак является торговой маркой или брендом саамского рукоделия.
Указывает покупателю, что изделие изготовлено саамом.
Защищает от имитации саамского рукоделия и от неподходящей конкуренции.
Влияет на постоянное повышение качества изделий саамского рукоделия.
Является знаком того, что саамское рукоделие является живой традицией.



"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно" Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 154
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты