Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

 Отправлено: 27.09.12 18:28. Заголовок: Коренные малочисленн..

Коренные малочисленные народы Севера и контролирующие органы по-разному читают закон о рыболовстве

http://www.nord-news.ru/news/2012/09/27/?newsid=37676

Сегодня в Центре народов Севера состоялось заседание рабочей группы по рыболовству Совета коренных малочисленных народов Севера при правительстве Мурманской области. Участники заседания обсудили проблемы, которые испытывают коренные малочисленные народы Севера и их общины при добыче атлантического лосося, предоставленного им в пользование для рыболовства в целях осуществления традиционного образа жизни и традиционной хозяйственной деятельности.

Председатель саамской общины посёлка Умба, руководитель рабочей группы Константин Миронов рассказал, что рабочая группа занимается разработкой предложений, которые, как предполагается, должны войти в нормативно-правовой акт, регулирующий вылов атлантического лосося представителями коренных малочисленных народов.

«Нам необходимо отрегулировать некоторые спорные моменты, связанные с трактовой тех или иных положений существующего регламента вылова, - рассказал Константин Евгеньевич. - Мы собирали предложения как от физических лиц, так и от представителей общин, от общественных организаций. Все предложения, которые будут одобрены сегодня на рабочей группе, будут в кратчайшие сроки переданы в комитет рыбохозяйственного комплекса Мурманской области для последующего включения в нормативно-правовой акт».

Предложения, которые будут рассматриваться на заседании рабочей группы, касаются принципов распределения квот на вылов атлантического лосося, некоторые моменты, связанные с трактовкой закона. Например, это касается вылова в устьях рек и примыкающих к ним акваториям. В правилах рыболовства нет запрета на нахождение представителей КМНС в этих территориях, однако контролирующие органы им это запрещают.

«Мы хотим положить конец этим недоразумениям, - сказал Константин Миронов. - Всё должно встать на свои места, чтобы между представителями КМНС и контролирующими органами было одинаковое понимание законов. В последующем, когда наши предложения в региональное законодательство будут приняты, на что мы надеемся, мы будем выходить с предложениями на федеральный уровень».

 Отправлено: 23.10.12 09:19. Заголовок: Комитет рыбохозяйств..

Комитет рыбохозяйственного комплекса Мурманской области проводит прием заявлений на выделение представителям коренного малочисленного народа Севера и их общинам квот добычи трески, пикши и сига на 2013 г.
19.10.2012 15:48
Комитет рыбохозяйственного комплекса Мурманской области до 27 декабря 2012 года проводит прием заявлений от представителей коренного малочисленного народа Севера (саами) и их общин на выделение квот добычи (вылова) трески, пикши и сига для осуществления рыболовства в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности в 2013 году.

К ЗАЯВЛЕНИЮ ПРИЛАГАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ:
Для общин саами:
- выписка из Единого государственного реестра юридических лиц, полученная не ранее чем за 6 месяцев до даты размещения на сайте Комитета рыбохозяйственного комплекса Мурманской области извещения о приеме заявок, либо ее нотариально заверенная копия (предоставляется по инициативе заявителя);
- копии заверенных печатью общины протоколов общих собраний членов общины о приеме в члены общины представителей саами с приложением заверенных печатью общины копий гражданского паспорта (страницы 2, 3 и страницы с регистрацией) и копии документов, подтверждающих регистрацию заявителя по месту жительства, в том числе учредителей общины и несовершеннолетних детей;
- в случае включения в список членов общины несовершеннолетних детей, необходимо отразить это в протоколе собраний членов общины;
- копии документов, подтверждающих принадлежность к коренному малочисленному народу Севера-саами членов общины и учредителей, претендующих на выделение квот, и несовершеннолетних детей, заверенные печатью общины;
- копия документа о смене фамилии (в случае смены фамилии).

Для физических лиц-саами:
- гражданский паспорт (страницы 2,3 и страницы с регистрацией);
- свидетельство о рождении для несовершеннолетних детей;
- документ, подтверждающий регистрацию лица, в том числе и несовершеннолетнего ребенка;
- документ о смене фамилии (в случае смены фамилии);
- документы, подтверждающие принадлежность заявителя к представителям коренного малочисленного народа Севера-саами (паспорт, свидетельство о рождении, в котором указана соответствующая национальность, а при отсутствии в перечисленных документах требуемых сведений – решение суда об установлении факта национальной принадлежности) или их копии.

Все копии документов, предоставляемых физическими лицами (саами) в Комитет рыбохозяйственного комплекса Мурманской области заверяются нотариально, а при отсутствии в населенном пункте нотариуса, главой местной администрации.
Копии прилагаемых к заявке документов могут не заверяться в том случае, если заявитель при подаче заявки в Комитет предъявит для сверки оригиналы таких документов.

С формой заявления о предоставлении водных биоресурсов и порядке ее заполнения можно ознакомиться здесь

/Комитет рыбохозяйственного комплекса Мурманской области
http://rybolovstvo.gov-murman.ru/news/9a5f65e7-19e3-11e2-b8ca-000c290d5291/