Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский

Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

 Отправлено: 07.05.11 00:22. Заголовок: Valentina, Отправлен..

Valentina, Отправлено: Сегодня 01:01.
Хорошо сказано!!!

цитата:

Между саамами и компанией «Штокман Девелопмент АГ» достигнуто взаимопонимание

как мы понимаем Совет при Правительстве представляют только общины! Вот у меня и вопрос с какими саамами!? )))
Еще приятнее:

цитата:

Президент ассоциации Кольских саамов Елена Яковлева, не являясь членом СКМН принимала участие в его работе, отметила, что саамы на сегодняшнее заседание, в котором принимают участие представители компании «Штокман Девелопмент АГ», пришли исключительно с позитивным настроением, так как взаимопонимание со ШДАГ у них есть.

Уж куда позитивнее!

цитата:

«Но по последним данным выяснилось, что в районе Териберки олени уже не пасутся, - отметил Андрей Алексеевич, - поэтому в настоящее время преград для строительства завода СПГ нет. Но в случае, если олени вернутся на эти территории, то руководство ШДАГ обещает принять необходимые меры, чтобы оленеводство не пострадало»

Конечно они там никогда не появятся, это и к бабке не ходи! неужели не понятно, что золотой телец и обещалки всегда кормят людей завтраками!

 Отправлено: 07.05.11 00:23. Заголовок: ВВС Отправлено: Сег..

ВВС Отправлено: Сегодня 01:12
Приятно получать оповещение накануне! 4-го выставили информацию, 5-го проводят! Красота! То-то все саами встрепенулись и примчались на заседание!

цитата:

5 мая 2011 года состоится очередное заседание Совета представителей коренных малочисленных народов Севера при Правительстве Мурманской области 04.05.2011 - было выставлено на сайте Правительства!(ВВС) Для участия в работе Совета приглашены представители органов государственной власти региона, Баренцово-Беломорского территориального управления Росрыболовства, филиала "Штокман Девелопмент АГ" в г. Мурманске, МООО "Ассоциация Кольских саамов" и других заинтересованных организаций. (интересно каких!?) В ходе заседания планируется рассмотреть вопросы: – о взаимодействии Совета с компаниями, осуществляющими промышленное использование земель и природных ресурсов в местах традиционного проживания и хозяйственной деятельности саамов; – о северном оленеводстве, осуществляемом коренными малочисленными народами Мурманской области; – о реализации коренными малочисленными народами Севера и их общинами права на добычу (вылов) водных биологических ресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности. Начало заседания в 12.00 часов по адресу г. Мурманск, ул. Софьи Перовской, д.2, каб. 110 (зал заседаний Общественной палаты). Дополнительную информацию можно получить в ГОУ "Мурманский центр народов Севера" по телефонам: (815 2) 47-64-36, 47-64-46.

источник:http://www.gov-murman.ru/natpers/news/?date_time=04-05-2011_14:35 Администратор

 Отправлено: 07.05.11 00:48. Заголовок: Я вот никак не могу ..

Я вот никак не могу понять эту фразу:

цитата:

Для участия в работе Совета приглашены представители органов государственной власти региона, Баренцово-Беломорского территориального управления Росрыболовства, филиала "Штокман Девелопмент АГ" в г. Мурманске, МООО "Ассоциация Кольских саамов" и других заинтересованных организаций

Какие именно организации были приглашены?
Но в ФЗ сказано, что в заседаниях могут принимать участие и представители коренных народов. То есть любой саами может участвовать в данных заседаниях.
А с таким информированием - опубликовано менее чем за сутки, это не представляется возможным.

 Отправлено: 07.05.11 22:19. Заголовок: Информация для размы..

Информация для размышления:

цитата:

"Штокман Девелопмент АГ" и правительство Мурманской области развивают партнерство 21 апреля губернатор Мурманской области Дмитрий Дмитриенко и главный исполнительный директор "Штокман Девелопмент АГ" Алексей Загоровский провели совещание по взаимодействию между региональным правительством и компанией в рамках реализации проекта комплексного освоения Штокмановского газоконденсатного месторождения. Стороны обсудили результаты работы совместных рабочих групп по вопросам землепользования и охраны окружающей среды, информационной политики, использования региональных возможностей в области энергоснабжения, логистики и подготовки кадров для нужд первой фазы Штокмановского проекта. Губернатор Мурманской области отметил важность сотрудничества правительства и компании "Штокман Девелпмент АГ" и выразил уверенность, что взаимодействие будет развиваться в рамках реализации проекта. По мнению главного исполнительного директора "Штокман Девелопмент АГ" Алексея Загоровского, сложившееся эффективное взаимодействие с Мурманской областью помогает оперативно решать возникающие вопросы и всесторонне учитывать региональные интересы при реализации Штокмановского проекта, в том числе по привлечению предприятий Мурманской области. Официальный источник:www.gov-murman.ru/press

 Отправлено: 07.05.11 23:00. Заголовок: Приведу перечень заи..

Приведу перечень заинтересованных организаций. Взято с офсайта компании http://www.shtokman.ru/f/1/ecology/esia/Interaction%20plan%20RUS.pdf
Обратите внимание на 29 пункт.

 Отправлено: 08.05.11 13:48. Заголовок: Просто идет подмена ..

Просто идет подмена понятий! Какой Совет, кто входит и чего хотят!? Нашли клоунов, ой, простите, клонов, вот и пиарят!

 Отправлено: 11.05.11 08:18. Заголовок: Вообще Совет при пра..

Вообще Совет при правительстве в принципе не является общественным объединением, т.к. он при Правительстве и он не может быть третьей стороной при подписании договора о сотрудничестве с промышленными компаниями от имени общественности. Информирование общественности о заседании за один день - это абсолютное издевательство. Председателю правления ООСМО Динаре Скавронской позвонили из ГОУ за два часа до заседания и пригласили принять участие в заседании. к которому надо готовиться серьезно. В Штокмане сменились люди и поэтому происходит такое. Раньше их представитель за месяц предупреждал АКС, ООСМО и другие общественные объединения о предстоящей встрече. Полагаю. что все придет в норму.

 Отправлено: 25.05.11 01:48. Заголовок: Это для справки, взя..

Это для справки, взяла у нас же на нашем форуме, еще раньше обсуждали, выставляю для Андрея Агеева

цитата:

Но в случае, если олени вернутся на эти территории, то руководство ШДАГ обещает принять необходимые меры, чтобы оленеводство не пострадало

и Елены Яковлевой

цитата:

что саамы на сегодняшнее заседание, в котором принимают участие представители компании «Штокман Девелопмент АГ», пришли исключительно с позитивным настроением, так как взаимопонимание со ШДАГ у них есть

Какие олени могут вернуться на место, которое обработано химией!? Какие саамы позитивно смотрят на бетон, асфальт и технику!? Не так давно Елена Яковлела призвала нас к противостоянию в работе со Штокманном! Что сегодня произошло, что изменилось!?

цитата:

Баир Балданов подчеркнул, что «когда добывающие компании проводят даже только разведку, вскрышные и взрывные работы, они всегда нарушают привычный уклад жизни коренного народа. Из тайги уходит зверь, из рек исчезает рыба, пугаясь непривычных для них гула техники, страшных взрывов и браконьерской охоты. Домашние животные также подвергаются большому риску, площади пастбищ, на которых они пасутся, уменьшаются. Уверен, что в одиночку противостоять этому не сможет ни один коренной народ. Такое или почти такое положение, к сожалению, складывается во многих регионах России, где проживают коренные малочисленные народы. Для решения проблем во взаимоотношениях коренных народов с ресурсодобывающими компаниями, на наш взгляд, требуется решение целого ряда задач».

С эти высказыванием можно познакомится на Форуме в теме "Добывающие компании: будет ли найден консенсус!

 Отправлено: 07.06.11 13:09. Заголовок: 2/3 коренного насе..

2/3 коренного населения лишены права освоить квоту на треску и пикшу, а совет при правительстве молчит. Что бы это значило?

 Отправлено: 07.06.11 16:52. Заголовок: Потому что они тут н..

Потому что они тут ни при чем!)))) Хотя я так понимаю в Комиссию по распределению квот кто-то все же входит, только мне так и не ответили! Вот ведь как интересно получается, создали, заседаем, даже финансирование из нашей Программы выделили, а как вопрос поднять так мочок! Просто они на наш сайт не ходят!))) Не знают, что мы о них тут пишем! ))) А ГОУ ЦКМНС должен дать ответ: КТО ВХОДИТ ОТ СОВЕТА ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ!? Вы же курируете деятельность данного Совета!?

 Отправлено: 07.06.11 22:11. Заголовок: Под актом стоит одна..

Под актом стоит одна подпись. Из числа саамов никто не входит (по неофициальным данным).
Не удивлюсь, если общины члены совета при правительстве получили квоты в полном объеме.

 Отправлено: 08.06.11 02:03. Заголовок: Что тут скажешь! На ..

Что тут скажешь! На все распределения, будь то квоты, субсидии, путевки, всегда создается Комиссия и она распределяет! Для чего Совет при Пр создавали, чтобы они участвовали в распределении своим же и своих же благ! Значит должОн кто-то входить в эти комиссии! ))) Вот я и спрашиваю: КТО!? Рыбники у нас в Совете при Пр есть: Миронов (Умба), Крамаров(Островной), Клещева(Сосновка), Яковлев и Шаршина(Лопарская), это заинтересованные, да плюс Головин(Ловозеро) и Азаренко, кто остается вне зоны действия сети: Юлин, Сапельников, Чупрова и Тигунов. )))

 Отправлено: 08.06.11 02:03. Заголовок: Что тут скажешь! На ..

Что тут скажешь! На все распределения, будь то квоты, субсидии, путевки, всегда создается Комиссия и она распределяет! Для чего Совет при Пр создавали, чтобы они участвовали в распределении своим же и своих же благ! Значит должОн кто-то входить в эти комиссии! ))) Вот я и спрашиваю: КТО!? Рыбники у нас в Совете при Пр есть: Миронов (Умба), Крамаров(Островной), Клещева(Сосновка), Яковлев и Шаршина(Лопарская), это заинтересованные, да плюс Головин(Ловозеро) и Азаренко, кто остается вне зоны действия сети: Юлин, Сапельников, Чупрова и Тигунов. )))

 Отправлено: 08.06.11 14:03. Заголовок: кто бы ни входил в к..

кто бы ни входил в комиссию, распределение должно охватывать, как можно больше саамов, т.к. квота выделяется для всех саамов: бабушек,дедушек,детей и т.д. Но к сожалению, для многих это видимо не так важно, своя рубашка ближе к телу.

 Отправлено: 08.06.11 17:41. Заголовок: А кто бы спорил, так..

А кто бы спорил, так тож БЮРРОКРАТИЯ! Гумажки должны быть и Комиссии тож!))))))))))))))))
А если серьезно! Защита интересов коренного народа лежит как на представителях власти, так на каждом из нас! Если в глубь глянуть, то мы поймем в чем проблема! Был бы нормальный РЕЕСТР и не унижались сбором документов, а еще лучше, при отстаивании своих прав на свободное перемещение по своей же территории не было бы необходимости говорить о КВОТАХ! Все было бы само собой разумеющееся! Давайте отстаивать СВОИ ПРАВА! ПРОВЕДЕМ АКЦИЮ или флеш-моб, как это делали рыбаки, берем удочки и все к памятнику Бредова, может что и выудим!)))

 Отправлено: 08.06.11 22:35. Заголовок: А что такое флеш-моб?

Все таки важно, что не так в этом году оформили руководители ООСМО по сравнению с прошлым годом? Требования от Комитета не изменились, значит была изменена подача документов. Ведь причина отказа где то озвучена. Я за акцию, но при условии отсутствия манипуляций.

 Отправлено: 08.06.11 22:54. Заголовок: Все сделано как в пр..

Все сделано как в прошлом году. Но нашли изъяны, которых в прошлом году не было.
Так требуют контактные данные саамов. Но передача личных данных без личного согласия противозаконна!

 Отправлено: 09.06.11 09:59. Заголовок: причину отказа всем ..

причину отказа всем одновременно видимо искать надо глубже, а не
в поданных документах.

 Отправлено: 09.06.11 09:59. Заголовок: причину отказа всем ..

причину отказа всем одновременно видимо искать надо глубже, а не
в поданных документах.

 Отправлено: 09.06.11 18:58. Заголовок: Да, а еще не поднима..

Да, а еще не поднимали вопрос о семге, о промысловых участках! Общины, чего спите, ВЫ же можете заняться этим вопросом! Выбирайте участки для любительского лова и организовывайте дело, не всем же с упряжкой оленей у куваксы стоять и заниматься этнотуризмом (какое заманчивое слово!) Руководители общин, помните, просила ВАС всех собраться 2 года назад, и распределить и квоты и освоение между всеми общинами и дать возможность подняться всем на ноги. Думаете не помогли бы! так нет ведь сами решили (даром что саами))) Мы же все с вами одной национальности и одной крови, неужели можно своему зла желать!? Наш Куэллнегк нёарк Самь Соббар готов к сотрудничеству! Давайте соберемся, обсудим, всем от этого только лучше будет!
Андрей Руфаилович, предлагаю собраться и ОПЯТЬ, в очередной раз озвучить то, о чем мы говорили еще 27 мая 2010 года, да и подумать о Концепции сохранения и развития и развития саамского народа! И о встрече с Губернатором. Неужели так это трудно услышать и сделать общее дело! Приглашаю к сотрудничеству!
С уважением, Валентина Совкина