On-line: гостей 4. Всего: 4 [подробнее..]

Саамско-русский и Русско-саамский словари

О Съездах саамов Мурманской области

ООН и коренные народы, кратко о международных правилах и нормах.

Часто мы озлобляемся на людей прямодушных и открытых за то, что они прямо обличают наши неправды. Такими людьми надо дорожить и прощать им, если они смелою речью обрывают наше самолюбие. Это врачи, в нравственном смысле, которые острым словом обрезывают гнилости сердечные и, чрез пробуждение нашего самолюбия, производят в душе, омертвевшей грехом, сознание греха и жизненную реакцию.
Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Губернатор Мурманской области на совещании по рыболовству в Правительстве РФ предоставила неправильную информацию!
Тема форума саами

АвторСообщение
Вендрю
администратор




Сообщение: 2566
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.16 12:43. Заголовок: Официальная информация.


Внимание, раздел Форума саами http://saami.forum24.ru/?0-29-0 является официальным источником информации о деятельности Фонда саамского наследия и развития.


"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 8 [только новые]


Вендрю
администратор




Сообщение: 2604
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия, Мончегорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.08.17 17:04. Заголовок: Создана группа Вконт..


Создана группа Вконтакте https://vk.com/foundsami для ознакомления с деятельностью Фонда саамского наследия и развития по просьбе пользователей ВК.
Деятельность Фонда прозрачна и открыта.
Существует официальный сайт (раздел на сайте) http://saami.forum24.ru/?0-29-0 , где Вы сможете найти информацию о Фонде и его деятельности.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2612
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.17 12:48. Заголовок: Учрежден приз им. Ан..


Учрежден приз им. Анастасии Елисеевны Мозолевской за вклад в сохранение и развитие саамской культуры и традиций. Первый номинант была Агеева Анфиса Максимовна. Был вручен материальный приз в виде лоскутов 7 видов тканей, лент и тесьмы. Для создания будущих кукол в честь Св. Параскевы. Приз учрежден Саамским Фондом наследия и развития.

с сайта http://www.lovozerocentre.ru :

В Ловозере состоялось подведение итогов творческого конкурса «Кукла Параскева»

10 ноября 2017 года в Ловозерском районном национальном культурном центре в рамках ежегодного праздника мастеров декоративно-прикладного творчества «Подворье Святой Параскевы», посвященного покровительнице рукоделия – Святой Параскеве, состоялось подведение итогов конкурса «Кукла Параскева».

Целями данного конкурса являлось повышение интереса к традиционной культуре, расширение знаний о народных традициях, праздниках и развитие инициатив в сфере декоративно-прикладного творчества.

По условиям конкурса участникам необходимо было самостоятельно изготовить куклу из любых материалов и разных техник исполнения, высотой не более 40 сантиметров.

На конкурс было представлено 63 куклы от 52 участников. Организаторы вручили дипломы всем участникам конкурса, а победителей наградили грамотами и памятными подарками.


"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2613
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.17 12:49. Заголовок: Фонд принимает участ..


Фонд принимает участие в вэбинаре:


Ассоциация Молодых Полярных Учёных APECS:

Друзья! Не пропустите! На следующей неделе у нас новый вебинар под названием “ Саамы в культурном пространстве Севера”.

Наш эксперт: Ольга Николаевна Иванищева, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской филологии и массовых коммуникаций ФГБОУ ВО «Мурманский арктический государственный университет», г. Мурманск

Положение саамского языка кольских саамов, проживающих на территории Российской Федерации, является уникальным с точки зрения создания письменной формы этого языка: язык, принадлежащий к финно-угорской языковой семье, несмотря на длительную историю письменности с 1933 года, до сих пор не имеет общепринятых в кольско-саамском сообществе графико-орфографических норм. Поэтому чрезвычайно актуально проанализировать эксперименты языковой политики, проводимые в течение почти 80-летней истории саамской письменности.

Принять участие в вебинаре можно 28 ноября 2017г. (вторник) в 15:00ч по московскому времени. Регистрация участников: https://goo.gl/cRgno3

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2614
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.17 12:50. Заголовок: "Живой язык"..


"Живой язык" – мастер-класс по комиксам.

24 ноября в Северном национальном колледже (Ловозеро, Пионерская 8) пройдет мастер-класс по рисованию комиксов для говорящих на языках саами и коми.
Цель проекта – при помощи очень простого метода научить активистов дополнительному инструменту передачи и сохранения родного языка.
Занятия ведут финская художница Санна Хукканен (Йоенсуу, Финляндия) и переводчик с финского, один из организаторов фестиваля комиксов КомМиссия Анна Воронкова (Москва). Мастер-класс длится 5 часов. За это время участники научатся рисовать комиксы, писать сценарий, а также обсудят возможности использования этого жанра в качестве учебных и информационных материалов.
Для участников мастер-класс бесплатный. Количество участников ограничено до 12 человек. Особенно полезен и интересен он тем, кто использует родной язык в работе: журналистам, учителям и воспитателям, организаторам культурных мероприятий, работникам библиотек, студентам.
Участникам совсем НЕ НАДО уметь рисовать.
Обучение идет на финском и русском языках, но комиксы рисуются на родном языке. Полученные работы оформляются в выставку и маленькие книжки, которые показываются в других городах России, в т.ч. в Финляндии.
Также группа получит сертификат участника проекта.

Сейчас уже есть комиксы на удмуртском, марийском (горном и луговом), карельском (4 диалекта), коми-пермяцком, хантыйском (15 комиксов).

Все работы сразу же оформляются в мини-выставку, которая остается у местных организаторов.
Мастер-класс в Ловозере проводится при содействии Фонда саамского наследия и рпзвития.

Все работы с переводом можно почитать тут:
https://vk.com/finnougriccomics
И на английском: https://www.facebook.com/finnougriccomics/

Контакты:
Анна Воронкова palabra2006@yandex.ru, 89267297937
Санна Хукканен sanna.hukkanen@gmail.com

По мастер-классу в Ловозеро записаться можно у Совкиной Валентины +79211599192

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2615
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.17 12:52. Заголовок: Фонд присоединился к..


Фонд присоединился к открытому обращению. http://m.greenpeace.org/russia/ru/high/news/2017/numto-1103/


5 октября в городе Белоярский прошли общественные слушания по бурению нефтяной скважины на водно-болотных угодьях природного парка «Нумто» (самом ценном участке этой особо охраняемой природной территории).

При этом информация о том, где можно изучить проект скважины, не была в доступна всем заинтересованным гражданам. Официальные постановления администрации города Белоярский должны публиковаться в газете «Белоярские вести». Однако информацию о проекте скважины опубликовали лишь в печатной версии газеты. В электронной версии, выложенной в интернете и доступной тем, кто не живёт в Белоярском, её не было.

Недоступность такой информации противоречит Федеральному закону «Об охране окружающей среды», который требует «соблюдать права каждого на получение достоверной информации о состоянии окружающей среды и участие граждан, общественных объединений и некоммерческих организаций в решении задач охраны окружающей среды».



В 2014 году Россия заявила о поддержке Декларации ООН о правах коренных народов и обязательстве консультироваться с представителями коренных народов «с целью заручиться их свободным, предварительным и осознанным согласием, прежде чем принимать и осуществлять законодательные или административные меры, которые могут их затрагивать, в соответствии с применимыми принципами Декларации».

В своём письме представители общественных объединений коренных народов указывают, что разведка и добыча нефти на водно-болотных угодьях природного парка «Нумто» может повлечь за собой аварийные разливы нефти, сокращение количества дичи, рыбы, участков с грибами и ягодами. При строительстве дорог, нефтепроводов и другой инфраструктуры будут нарушены пути миграции охотничьих животных и домашних оленей, которые являются основой жизненного уклада жителей деревни Нумто.

При этом в проекте изменения зонирования парка, представленном в феврале 2016 года, не было данных о размере ущерба, который может быть нанесён этим территориям, отсутствуют оценка воздействия аварийных разливов нефти и материалы по плану их ликвидации.

Представители коренных народов, которые живут на территории природного парка «Нумто» и ведут традиционный образ жизни, а также жители Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого округов неоднократно выражали своё несогласие с добычей нефти на водно-болотных угодьях вблизи озера Нумто. Они считают, что промышленное освоение этой священной для коренных народов земли ведёт к дискриминации и нарушает принципы Международной Декларации ООН о правах коренных народов.

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2616
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.17 12:56. Заголовок: Фонд присоединился к..


Фонд присоединился к акции #осторожнофуфло

#осторожнофуфло #bewareoffake #осторожноподделка

Акция #осторожнофуфло первый итог:
Кафе администрация кафе Юность приняла все наши замечания и предложения к сотрудничеству.
Приятно, когда принимают замечания и сотрудничают.
Спасибо кафе #Юность #Мурманск, будем далее сотрудничать.


"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2617
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.18 20:16. Заголовок: 2015-2016 Arctic Con..


2015-2016 Arctic Consult youth project “Enforcing rights of the indigenous peoples of the Russian North”

The project name: “Enforcing rights of the indigenous peoples of the North: via education towards augmented youth movement capacity and international Arctic youth school”

Project overall objective was to promote the process of democratization of the Russian society through education and socialization of young representatives of indigenous peoples of the Russian North, Siberia and the Far East, promote their integration in decision-making process at local and regional levels, and develop partnership and cultural relations with Saami people.

Project specific objectives:

To increase awareness of Russian indigenous young leaders of indigenous rights by means of specially developed educational program;
To promote practical application of the newly received knowledge into the practical activities of the decision making at local and regional levels;
To promote access to relevant information for indigenous peoples living in remote territories and creating the indigenous youth information network.
To create a new platform and venue of partnership between Russian IP youth and Saami youth representatives and institutions.
Project partners:

Arctic Consult (Norway)
Russian Centre for the Support of indigenous Peoples of the North (Moscow)
Foundation of Sami heritage and development (Monchegorsk)
The educational component of the project included educational course, training program for representatives of indigenous youth on the following themes: leadership, PR, social partnership, conflict science, basis of political science and law, traditional economy and innovations, high education and access, international policy, indigenous rights and self-determination.

The Information component of the project included creation of the youth information network on the basis of existing regional indigenous peoples’ information centers as well as creation of Internet forum for indigenous youth.

The general idea of the project was increasing capacity of indigenous young leaders, promote civic and political indigenous rights among indigenous youth of Russian North and promote their links with Sami youth of Norway and Finland.

https://arcticconsult.org/2017/07/16/2015-2016-arctic-consult-youth-project-enforcing-rights-of-the-indigenous-peoples-of-the-russian-north-via-education-towards-augmented-youth-movement-capacity-and-international-arctic-youth-schoo/

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Вендрю
администратор




Сообщение: 2621
Зарегистрирован: 05.03.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.18 16:46. Заголовок: Здравствуйте, друзья..


Здравствуйте, друзья!

Рады Вас приветствовать на сайте Фонда саамского наследия и развития. Сайт является официальным источником информации о деятельности Фонда саамского наследия и развития.
Конечно, мы будем пополнять наш сайт и информацию о наших мероприятиях.
Подписывайтесь на новости сайта.

Фонд открыт для новых идей и проектов, в которых Вы пожелаете участвовать. Тем самым способствуя сохранению коренного малочисленного народа Кольского полуострова — саами, численность которого менее 2 тысяч человек.

В России благотворительность ценилась всегда!

Мотивы к благотворительности могут быть разными, но единым остается убеждение в том, что творить добро — естественно и необходимо. Главное — ощутить свою сопричастность к значимому и полезному для всех делу.

Надеемся на взаимопонимание и дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
Директор Фонда Андрей Данилов

https://samifund.wordpress.com/

"Мы должны говорить и пытаться понять, даже когда нет никакой надежды!" из фильма "Бунт в Каутокейно"

На Мировом политическом форуме в Ярославле, 10 сентября 2010 года
Д.МЕДВЕДЕВ:Все современные средства коммуникации, тот же самый интернет, на мой взгляд, создают совершенно новые условия для развития демократии и в России, и в других странах мира.

Президент России Дмитрий Медведев в интервью трем российским телеканалам декабрь 2010г.:
Власть должна слышать, что говорят ей граждане, и исправлять совершенные ошибки.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 124
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Кольские карты