Отправлено: 13.04.12 08:49. Заголовок: XVI традиционный фестиваль саамской музыки

29 апреля 2012 года в городе Оленегорске состоится XVI традиционный фестиваль саамской музыки и VII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке "Моайнас ланнь" (Сказочный город)

Основным целями Фестиваля являются:
– сохранение культурного наследия, традиций и обычаев коренных малочисленных народов Севера Мурманской области, популяризация самобытной национальной культуры;
– приобщение подрастающего поколения к культурным ценностям коренного малочисленного народа саами;
– пропаганда саамского языка, как средства общения народа;
– выявление и развитие творчески одаренных детей и молодежи;
– развитие творческого потенциала национальных коллективов коренного малочисленного народа Севера – саами;
– содействие активному участию наиболее одаренных детей в районных, региональных, федеральных и международных конкурсах;
– укрепление культурных связей между саамами стран Скандинавии.

Организаторами Фестиваля являются Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области, Государственное областное бюджетное учреждение "Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера", Администрация города Оленегорска, Муниципальное учреждение культуры "Центр культуры и досуга "Полярная звезда", Оленегорское отделение Мурманской областной общественной организации "Ассоциация кольских саамов", Союз Саамов (Финляндия).

К участию в фестивале приглашаются солисты – исполнители, национальные фольклорные саамские коллективы, мастера прикладного искусства, проживающие на территории Российской Федерации и стран Скандинавии.

Для участия в Фестивале необходимо отправить заявку по прилагаемой форме до 13 апреля 2012 года по адресу:
183038, г. Мурманск, ул. Папанина,18
ГОБУ "Центр народов Севера"
Заявку можно выслать по факсу: (8-815-2) 47-64-12
или по электронной почте e-mail: centr_kmns@inbox.ru
Контактные телефоны: (8-815-2) 47-64-12, 47-64-36 – Шандарова Юлия Вячеславовна.

 Отправлено: 16.04.12 21:03. Заголовок: ПОЛОЖЕНИЕ о проведен..

ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении XVI областного фестиваля саамской музыки и культуры и VII фестиваля детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань» (Сказочный город).

1. ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ

- Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области;
- Государственное областное учреждение «Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера»;
- Администрация города Оленегорска;
- Муниципальное учреждение культуры «Центр культуры и досуга «Полярная звезда»;
- Оленегорское отделение Мурманской областной общественной организации «Ассоциация Кольских саамов» ;
- Союз Саамов (Финляндия).

2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ

- сохранение культурного наследия, традиций и обычаев коренных малочисленных народов Севера Мурманской области, популяризация самобытной национальной культуры;
- приобщение подрастающего поколения к культурным ценностям коренного малочисленного народа саами;
- пропаганда саамского языка, как средства общения народа;
- выявление и развитие творчески одаренных детей и молодежи;
- укрепление преемственных связей между поколениями;
- развитие творческого потенциала национальных коллективов коренного малочисленного народа Севера - саами;
- содействие активному участию наиболее одаренных детей в районных, региональных, федеральных и международных конкурсах;
- укрепление культурных связей между саамами России и стран Скандинавии.


3. ПОРЯДОК И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ

1. Фестиваль проводится 29 апреля 2012 года.
2. Место проведения фестиваля: г. Оленегорск, Муниципальное учреждение культуры «Центр культуры и досуга «Полярная звезда».
3. В рамках фестиваля проводятся:
- уличное массовое гулянье с концертной программой XVI традиционного фестиваля саамской музыки и культуры;
- VII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань» (Сказочный город);
- выставка декоративно - прикладного творчества коренного малочисленного народа Севера – саами.
4. Порядок проведения фестиваля прописан в приложении № 1 «Программа фестиваля».

4. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

В фестивале принимают участие солисты - исполнители и национальные фольклорные саамские коллективы Российской Федерации и стран Скандинавии.
Содержание музыкального номера, театрализованной постановки должно нести элементы культурного наследия, традиций и обычаев коренного малочисленного народа Севера – саами.
Музыкальный номер не должен превышать 8 минут, фонограммы должны быть представлены в формате аудио CD, WAV на флэш-накопителях, дисках CD; возраст участников не ограничен.
Театрализованная постановка:
- творческий коллектив представляет одну театрализованную постановку по мотивам саамской сказки, легенды или сказания;
- время выступления одного коллектива не должно превышать 15 минут;
- коллективы имеют возможность использовать музыкальное сопровождение в театрализованной постановке, озвучивание ролей должно быть представлено по возможности на саамском языке, допускается перевод содержания театрализованной постановки;
- возраст участников театрализованной постановки ограничен до 18-ти лет, за исключением лиц, осуществляющих перевод содержания театрализованной постановки.
Участники фестиваля по возможности выступают в саамских костюмах или костюмах, изготовленных с применением традиционных саамских элементов и орнаментов.

Заявки на участие в фестивале принимаются по прилагаемой форме до 13 апреля 2012 года по адресу:
183038, г. Мурманск, ул. Папанина,18
ГОУ «Мурманский центр народов Севера»
Заявку можно выслать по факсу: (8-815-2) 47-64-12
или по электронной почте e-mail: centr_kmns@inbox.ru
Контактные телефоны: (8-815-2) 47-64-12, 47-64-36 – Шандарова Юлия Вячеславовна.

5. ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Финансирование Мероприятия осуществляется за счет средств областного и федерального бюджетов в рамках ведомственной целевой программы «Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области» на 2012-2014 годы и организаторов фестиваля.

6. ПООЩРЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ
Все участники фестиваля поощряются дипломами и памятными сувенирами.










ПРОЕКТ
Приложение №1



ПРОГРАММА
XVI областного фестиваля саамской музыки и культуры и VII фестиваля детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань» (Сказочный город).

10.00 – 12.00 - заезд и размещение коллективов, репетиции.
12.30 – 14.30 - торжественное открытие фестиваля, массовое гулянье с концертной программой XVI областного фестиваля саамской музыки и культуры на Центральной площади у «Центра культуры и досуга «Полярная звезда», угощение традиционной саамской ухой.
15.00 – 17.00 - VII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань» (Сказочный город) в Большом зале «Центра культуры и досуга «Полярная звезда».
17.00 – 18.00 - закрытие фестиваля, награждение участников фестиваля

 Отправлено: 24.04.13 21:34. Заголовок: В ВОСКРЕСЕНЬЕ В ОЛЕН..

В ВОСКРЕСЕНЬЕ В ОЛЕНЕГОРСКЕ СОСТОИТСЯ ТРАДИЦИОННЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СААМСКОЙ МУЗЫКИ И ДЕТСКИХ ТЕАТРАЛИЗОВАННЫХ ПОСТАНОВОК "Моайнас ланнь"

28 апреля на базе Муниципального учреждения культуры "Центр Культуры и Досуга "Полярная Звезда" г. Оленегорска (Ленинградский проспект, д. 5) состоится XVII традиционный фестиваль саамской музыки и культуры и VIII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке "Моайнас ланнь" (Сказочный город).
Фестиваль направлен на сохранение культурного наследия, традиций и обычаев коренного малочисленного народа саами, приобщение подрастающего поколения к культурным ценностям, укрепление культурных связей между саамами России и стран Скандинавии.
Для гостей праздника приготовлена обширная программа – массовое гулянье, гости из тундры – северные олени, угощение традиционной саамской ухой, выставка-продажа изделий мастеров прикладного искусства, а также разнообразные игровые поляны.

В программе фестиваля:
12.00 – торжественное открытие выставки мастеров саамского прикладного искусства, уличное гуляние, северные олени, угощение традиционной саамской ухой;
13.00 – XVII традиционный фестиваль саамской музыки и культуры;
15.00 – VIII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке "Моайнас ланнь".

Мероприятия проводятся в рамках ведомственной целевой программы "Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области" на 2012-2016 годы. Организаторами фестиваля являются ГОБУ "Центр народов Севера", Администрация города Оленегорска, Муниципальное учреждение культуры "Центр Культуры и Досуга "Полярная Звезда", Оленегорское отделение общественной организации Мурманской области "Ассоциация кольских саамов", Союз Саамов (Финляндия).

Приглашаем всех желающих принять участие в праздничных мероприятиях!
Вход свободный.
http://gov-murman.ru/natpers/news/?date_time=23-04-2013_16%3A33

 Отправлено: 29.04.13 19:26. Заголовок: В Оленегорске прошёл..

В Оленегорске прошёл фестиваль саамской музыки и фестиваль детских и молодёжных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань»

28 апреля в Оленегорске председатель комитета по образованию науке и культуре Мурманской областной думы Наталия Ведищева приняла участие в традиционном фестивале саамской музыки и в фестивале детских и молодёжных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань» (Сказочный город).

Большой праздник саамского творчества давно стал доброй традицией, он проходит в Оленегорске уже 17 год подряд. Этот фестиваль направлен на сохранение культурного наследия, традиций и обычаев коренного малочисленного народа саами, приобщение подрастающего поколения к культурным ценностям. В этот раз приехали свыше ста участников - творческие коллективы саамских общин со всей области. В первой части представления выступили представители старшего поколения, а затем на сцену поднялись дети.

«Приятно, что в моем родном городе проходит такое крупное культурное мероприятие, - отметила Наталия Ведищева, - Эти встречи помогают сплотиться коренному народу, сохранить саамские традиции. Очень важно, что их охотно перенимает молодежь, и активное участие в фестивале принимают дети».

Для гостей праздника была приготовлена обширная программа - массовое гулянье, традиционное угощение саамской ухой и выставка-продажа изделий мастеров прикладного искусства, сообщает пресс-служба областной думы.
http://nord-news.ru/news/2013/04/29/?newsid=47906

 Отправлено: 29.04.13 19:27. Заголовок: 28 апреля в Оленег..

28 апреля в Оленегорске Председатель комитета областной Думы по образованию науке и культуре Наталия Ведищева приняла участие в традиционном фестивале саамской музыки и в фестивале детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке "Моайнас лань" (Сказочный город), сообщает пресс-служба регионального парламента.

Большой праздник саамского творчества давно стал доброй традицией, он проходит в Оленегорске уже 17 год подряд. Этот фестиваль направлен на сохранение культурного наследия, традиций и обычаев коренного малочисленного народа саами, приобщение подрастающего поколения к культурным ценностям. В этот раз приехали свыше ста участников – творческие коллективы саамских общин со всей области. В первой части представления выступили представители старшего поколения, а затем на сцену поднялись дети.

«Приятно, что в моем родном городе проходит такое крупное культурное мероприятие, - отметила Наталия Ведищева, - Эти встречи помогают сплотиться коренному народу, сохранить саамские традиции. Очень важно, что их охотно перенимает молодёжь, и активное участие в фестивале принимают дети».

Для гостей праздника была приготовлена обширная программа – массовое гулянье, традиционное угощение саамской ухой и выставка-продажа изделий мастеров прикладного искусства.


http://www.b-port.com/news/item/103946.html